1
00:00:26,593 --> 00:00:27,457
လင်းအန်းအကျဉ်းထောင်...

2
00:00:27,494 --> 00:00:30,224
နာမည်ကြီး အကျဉ်းထောင်တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။
ရှေးတရုတ်ပြည်၌

3
00:00:30,497 --> 00:00:32,294
မည်သူ့ကိုမဆို စေလွှတ်နိုင်သည်...

4
00:00:32,565 --> 00:00:34,430
ဘယ်တော့မှအသက်မရှင်ဘူး...

5
00:00:35,235 --> 00:00:36,259
အထူးသဖြင့် အမျိုးသမီးများ

6
00:00:37,103 --> 00:00:41,039
မိန်းမတွေ လွှတ်လိုက်မှာလား။
သူတို့သည် အဆင်းလှသော အမျိုးသမီး သို့မဟုတ် ပရောပရည်ကျသော အမျိုးသမီးများဖြစ်သည်။

7
00:00:41,508 --> 00:00:44,375
အမြဲတမ်း သေတဲ့အထိ နှိပ်စက်နေမယ်၊
ဟုတ်ပါတယ် ထောင်မှူးက

8
00:00:45,645 --> 00:00:47,112
သူတို့က အရမ်း၊

9
00:00:47,647 --> 00:00:49,911
အမျိုးသမီး အကျဉ်းသားတွေကို အရမ်းရက်စက်တယ်။

10
00:00:52,318 --> 00:00:55,344
အကျဉ်းကျခံနေရသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သူ ဒေါ်တင်က သူမကို သတ်ပစ်လိုက်သည်။
ခင်ပွန်းဖြစ်သူက လျှို့ဝှက်ချစ်သူကို ခေါ်ဆောင်သွားစဉ်...

11
00:00:56,056 --> 00:00:57,853
သေဒဏ်ချမှတ်ခဲ့ပြီး၊
ဆောင်းဦးတွင် ကွပ်မျက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

12
00:00:58,892 --> 00:01:00,416
ယနေ့ည၊
ဒီညက သူမ ကမ္ဘာမြေပေါ်မှာ နောက်ဆုံးညပါပဲ။

13
00:01:01,628 --> 00:01:04,153
စည်းကမ်းအရ၊
လေးထောင့်အစာစားနိုင်ပါတယ်...

14
00:01:04,631 --> 00:01:07,156
ထို့ကြောင့် သူမသည် ဆာလောင်နေသော တစ္ဆေတစ်ကောင်ဖြစ်ရန် မလိုအပ်ပေ။

15
00:01:14,441 --> 00:01:16,409
မစ္စတင်၊
မနက်ဖြန်မနက် မင်းခေါင်းဖြတ်ခံရလိမ့်မယ်။

16
00:01:16,643 --> 00:01:18,474
ဒါကြောင့် ဒီညစာကို နှစ်သက်စွာ စားသုံးပါ။

17
00:01:21,147 --> 00:01:25,379
သခင်၊ ကျွန်တော် ဘာမှ မစားနိုင်တော့ဘူး။

18
00:01:26,519 --> 00:01:27,451
ငါတို့သိတယ်၊

19
00:01:27,787 --> 00:01:29,880
မင်းက နာမည်ကြီး flirty မိန်းမ
ငါတို့မြို့

20
00:01:30,056 --> 00:01:31,683
ငါတို့လည်း မင်းကို မသေစေချင်ဘူး။

21
00:01:36,296 --> 00:01:38,161
မင်းဆိုလိုတာ
ခေါင်းဖြတ်ခံရခြင်းမှ လွတ်မြောက်နိုင်ပါ့မလား။

22
00:01:38,465 --> 00:01:39,056
မှန်တယ်။

23
00:01:39,999 --> 00:01:41,261
မင်းငါ့ကိုလိမ်နေတာမဟုတ်ဘူးလား။

24
00:01:41,668 --> 00:01:42,930
မိန်းမနဲ့တူတယ်..

25
00:01:42,969 --> 00:01:43,958
ပြန့်ကျဲနေတဲ့ ဆံပင်တွေနဲ့

26
00:01:44,237 --> 00:01:45,829
Madam Chu သည် အပြင်းဖျားနေချိန်တွင်...

27
00:01:46,339 --> 00:01:47,863
ဒါမှ ငါတို့ မင်းကို သူနဲ့ ဖလှယ်လို့ရတယ်။

28
00:01:49,976 --> 00:01:50,670
တကယ်လား?

29
00:01:50,910 --> 00:01:52,639
ဒါပေမယ့် ဒီလိုလုပ်ရင်၊

30
00:01:52,879 --> 00:01:54,244
စျေးတော်တော်ကြီးပေးရမယ်...

31
00:01:54,814 --> 00:01:57,544
အဲဒါကတော့၊
မင်း ငါတို့ကို တကယ်အဆင်ပြေအောင် ဆောင်ရွက်ပေးရမယ်။

32
00:01:59,819 --> 00:02:00,478
ဟုတ်ပြီ

33
00:02:40,960 --> 00:02:43,986
လာ အတူတူ ရေချိုးရအောင်...

34
00:03:20,934 --> 00:03:23,334
မှန်တယ်...မြန်မြန်...

35
00:03:38,351 --> 00:03:39,841
ငါ အခုထွက်သွားနိုင်ပြီလား?

36
00:03:40,453 --> 00:03:42,182
ငါတို့လေးယောက်က ကတိမပေးဘူး။
ခေါင်းဖြတ်ခံရဖို့၊

37
00:03:42,322 --> 00:03:43,311
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မင်းကို လွှတ်မယ် လို့ ငါတို့ မပြောခဲ့ဘူး

38
00:03:43,756 --> 00:03:44,415
ဘာကြောင့်လဲ?

39
00:03:44,791 --> 00:03:45,723
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သူများတွေ လွတ်နေတာကို တွေ့ရင်၊

40
00:03:45,959 --> 00:03:47,426
ငါတို့လေးယောက် သတ်ပစ်မယ်။

41
00:03:47,894 --> 00:03:49,418
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်း ငါတို့လေးယောက်ကို လွှတ်ထားပြီးသား
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ပျော်ရွှင်စွာ...

42
00:03:49,762 --> 00:03:51,457
အဲဒီ အကျဉ်းသား အယောက် ၂၀ ကို လွှတ်ပေးနိုင်တယ်။
မင်းကိုလည်းပျော်တယ်။

43
00:04:14,220 --> 00:04:17,587
မိန်းမကို မထိတာကြာပြီ...

44
00:04:23,229 --> 00:04:23,957
သန်းခေါင်မတိုင်မှီ၊

45
00:04:24,631 --> 00:04:26,792
ဒေါ်တင်က သေတဲ့အထိ နှိပ်စက်တယ်။
ထိုငတ်မွတ်သော အကျဉ်းသားများအားဖြင့်၊

46
00:04:27,133 --> 00:04:28,964
ခြေလက်တွေ ကျိုးသွားတယ်၊
သူမ၏အင်္ဂါဇာတ်ကို ရိုက်ချိုးပစ်လိုက်သည်။

47
00:04:29,569 --> 00:04:30,160
ဒီတော့ အားလုံးက သဘောတူကြတယ်...

48
00:04:30,370 --> 00:04:33,601
Lin-An အကျဉ်းထောင်သည် ကြောက်စရာကောင်းဆုံးအကျဉ်းထောင်ဖြစ်သည်။
ရှေးတရုတ်ပြည်၌

49
00:04:34,007 --> 00:04:36,703
ဘယ်မိန်းမမှ တခါမှ အသက်မရှင်နိုင်ဘူး။
ထိုအရပ်သို့ ပို့ကြ၏။

50
00:04:37,977 --> 00:04:38,841
ခွေးမသားတို့၊

51
00:04:40,179 --> 00:04:43,808
ငါ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။
ငါတစ္ဆေဖြစ်လာရင်တောင်!

52
00:04:48,154 --> 00:04:49,644
စစ်ပွဲတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဆွန်မင်းဆက်နှစ်ဆက်အတွင်း

53
00:04:50,290 --> 00:04:52,155
လူတွေက ခက်ခက်ခဲခဲ ဘဝကို ဦးဆောင်ခဲ့တယ်။
ဤထိတ်လန့်သောကာလတွင်

54
00:04:52,892 --> 00:04:55,986
တောင်သူတွေတောင် စိုက်လို့မရဘူး
အခြေချပါ။

55
00:04:56,596 --> 00:04:59,224
မိဘများသည် သားသမီးများကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် ပျက်ကွက်ကြသည်။

56
00:04:59,832 --> 00:05:01,231
ဆင်းရဲရင် မိဘကမွေးတယ်။
ကလေးလေးဆီသို့...

57
00:05:01,801 --> 00:05:04,065
ကောင်လေးက စစ်သားဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
သို့မဟုတ် သူခိုး

58
00:05:04,637 --> 00:05:05,535
ကလေးမွေးရင်၊

59
00:05:05,805 --> 00:05:08,000
မိန်းကလေးလည်း ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
ချမ်းသာသော မိသားစု၏ အိမ်အကူ

60
00:05:08,508 --> 00:05:10,976
သို့မဟုတ် ပြည်တန်ဆာထံ ရောင်းစားခြင်း၊
ပြည့်တန်ဆာအဖြစ်လုပ်တယ်။

61
00:05:11,644 --> 00:05:13,009
Susan သည် ဤကံမကောင်းသော မိန်းကလေးများထဲမှ တစ်ဦးသာဖြစ်သည်။

62
00:05:13,713 --> 00:05:15,271
သူ့မိဘတွေက မြို့ထဲကို ခေါ်သွားကြတယ်...

63
00:05:15,715 --> 00:05:16,875
သူမကို ရောင်းပစ်မယ်...

64
00:05:16,916 --> 00:05:20,010
အကျော်ကြားဆုံး ကုန်လှောင်ရုံသို့
အမွှေးနံ့သာအိမ်

65
00:05:24,190 --> 00:05:26,988
အမွှေးနံ့သာအိမ်၏သခင်မ
ပြည်တန်ဆာဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။

66
00:05:27,660 --> 00:05:30,220
သူက ဒီ Fragrance House ကိုဖွင့်တယ်။
သူမအနားယူပြီးနောက်

67
00:05:30,897 --> 00:05:32,865
သူမသည် အိပ်ရာပေါ်တွင် အံ့သြဖွယ်စွမ်းရည်များရှိသည်။

68
00:05:33,433 --> 00:05:35,060
ဆင်းရဲသော မိသားစုမှ မိန်းကလေးများကို လှည့်စားသည် ။

69
00:05:35,468 --> 00:05:37,800
တကယ့်အလှတရားတွေထဲ..

70
00:05:38,237 --> 00:05:40,831
မြို့သူမြို့သားအားလုံးကို ဆွဲဆောင်နိုင်သော အလှတရားများ

71
00:05:41,574 --> 00:05:44,202
အခု ဆူဇန်အပြင်၊

72
00:05:44,577 --> 00:05:46,238
တခြားဆင်းရဲတဲ့ မိန်းကလေးတွေလည်း ရှိတယ်။

73
00:05:47,447 --> 00:05:49,074
Chinyun ၏ဖခင်သည် အနုပညာဘွဲ့ဖြစ်သည်။

74
00:05:49,482 --> 00:05:52,349
သူမသည် ပညာတတ်၊
ကဗျာတွေ၊ စာပိုဒ်တွေကို သူသိတယ်။

75
00:05:52,885 --> 00:05:54,045
သူမသည် ချစ်စရာမျက်နှာရှိသည်။

76
00:05:54,487 --> 00:05:57,115
ဒါကြောင့် Tall Kau က သူမကို လေ့ကျင့်စေချင်တယ်။
ကဗျာဆန်တဲ့ ပြည့်တန်ဆာတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့

77
00:05:58,157 --> 00:05:59,419
နောက်တစ်ယောက်ကတော့ Fanny လို့ခေါ်တယ်၊

78
00:05:59,459 --> 00:06:01,450
သူမသည် sexy မျက်လုံးများရှိသည်။

79
00:06:01,794 --> 00:06:04,160
ပထမတစ်ချက်၊
Tall Kau က သူမဟာ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက် မွေးဖွားလာတယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။

80
00:06:04,564 --> 00:06:06,964
သူမရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ မျက်လုံးလေးတွေက ဆွဲဆောင်မှုရှိပါတယ်။
လူအပေါင်းတို့ကို လှည့်စားလော့

81
00:06:07,467 --> 00:06:10,265
ကျော်ဖြတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
အိပ်ယာပေါ်မှာ သူမရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုအားလုံးကို

82
00:06:10,703 --> 00:06:13,866
ဒါမှလည်း ယောက်ျားတွေ ပျော်နိုင်မှာလေ။
မျက်စိနှင့် နားနှစ်ဖက်လုံးမှ၊

83
00:06:15,375 --> 00:06:17,843
မိဘတွေကို ပေးတယ်။
အရှည် 40 ပါပါတယ်..

84
00:06:18,044 --> 00:06:20,342
ဒီငွေတွေ ပျက်စီးကုန်ပြီ။
မိန်းကလေး ၃ ယောက်ရဲ့ အနာဂတ်

85
00:06:21,047 --> 00:06:22,173
တကယ်က သူတို့ကို ငရဲထဲကို တွန်းပို့နေတာ...

86
00:06:22,682 --> 00:06:24,047
သူတို့ကိုလုပ်ပါ ...

87
00:06:24,083 --> 00:06:27,052
အမျိုးသားများအတွက် အိပ်ရာပေါ်တွင် ကူရှင်များ

88
00:06:34,560 --> 00:06:37,927
မဆိုးပါဘူး၊ သင့်အသားအရေက နူးညံ့ပါတယ်။

89
00:06:38,331 --> 00:06:41,391
သင့်လက်ဖဝါးပေါ်တွင် မာကျောသောအရေပြားသာရှိသည်။
အလုပ်ကြိုးစားမှုကြောင့်

90
00:06:42,068 --> 00:06:44,969
ဖြတ်လိုက်ပါ။
နေ့တိုင်း သဲတွေနဲ့ ချောတယ်။

91
00:06:45,004 --> 00:06:45,902
ဟုတ်ကဲ့

92
00:06:49,942 --> 00:06:53,070
အလွန်ပိတ်နေသော မိန်းမအင်္ဂါ၊ ပန်းရောင်ရှိသည်။

93
00:06:53,913 --> 00:06:58,009
အတွင်းအပြင်မဟုတ်ဘဲ သပ်ရပ်သောပုံစံဖြစ်သည်။

94
00:06:58,885 --> 00:07:00,216
တကယ်ကောင်းတဲ့ လိင်အင်္ဂါပါ။

95
00:07:00,987 --> 00:07:05,424
နူးညံ့နွေးထွေးပြီး တင်းတင်းရင်းရင်း၊
ထိတွေ့လိုက်တာနဲ့ အရည်တွေ စိမ့်ထွက်တာကို သဘောကျတယ်။

96
00:07:05,658 --> 00:07:08,889
လူတစ်ယောက်ဝင်လာတာနဲ့
အကြာကြီး မခံနိုင်ဘူး။

97
00:07:11,063 --> 00:07:13,793
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေက ဟင်းပွဲလို၊
နို့သီးခေါင်းများသည် လတ်ဆတ်ပြီး ပန်းရောင်ရှိသည်။

98
00:07:14,066 --> 00:07:17,934
လူတို့သည် ထိုသို့သော စိတ်ထက်သန်ကြလိမ့်မည်၊
မိန်းကလေးကောင်း

99
00:07:17,970 --> 00:07:18,902
မင်းနာမည်ကဘာလဲ။

100
00:07:19,071 --> 00:07:20,163
ကျွန်တော့်နာမည် Fanny ပါ။

101
00:07:20,473 --> 00:07:23,101
တတ်နိုင်သလောက် လေ့လာရမယ်။
မင်း ငါ့ဆီက ရနိုင်တယ်။

102
00:07:23,142 --> 00:07:25,235
ငါအာမခံတယ်။
သင်သည် နာမည်ကြီး ပြည့်တန်ဆာ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

103
00:07:25,745 --> 00:07:27,303
ကျေးဇူးပါ ညီမလေး

104
00:07:33,119 --> 00:07:34,313
ဒါကိုပဲ သည်းခံပါ။

105
00:07:36,055 --> 00:07:39,923
မွေးရာပါ ခေါက်ရိုး၊
ဒါကို မတွေ့ရတာ နှစ်အတော်ကြာပြီ

106
00:07:40,426 --> 00:07:43,987
စူဇန် မင်းသိလား။
မင်းရဲ့အင်္ဂါဇာတ်က ဝင်္ကပါနဲ့တူလား။

107
00:07:44,297 --> 00:07:46,731
ယောက်ျားက ဝင်ပြီးရင်၊
တံခါးနောက်မှာ တွေ့ကြလိမ့်မယ်။

108
00:07:47,900 --> 00:07:51,063
ကျွန်တော့် မိန်းမအင်္ဂါကို လှည့်ကြည့်တာ 18 နှစ်လောက်ရှိပြီ။
ခေါက်ထားသောအခြေအနေသို့

109
00:07:52,205 --> 00:07:55,402
ဒါပေမယ့် မင်းမွေးလာတာ၊ မင်းဟာ ပါရမီရှိတယ်။

110
00:08:00,213 --> 00:08:01,737
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေက ဝိုင်းပြီး ပြောင်လက်နေတယ်။

111
00:08:01,981 --> 00:08:04,176
နို့သီးခေါင်းတွေ မည်းနေပေမယ့်

112
00:08:04,317 --> 00:08:06,251
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေက တင်းကျပ်နေတယ်။

113
00:08:06,452 --> 00:08:09,888
သူတို့သည် လူသား၏ သတ္တိအားလုံးကို မြှုပ်နှံနိုင်သည်။

114
00:08:11,591 --> 00:08:13,559
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ

115
00:08:13,860 --> 00:08:16,454
ယောက်ျားတွေက မင်းရဲ့ဆွဲဆောင်မှုကို ရှာတွေ့လိမ့်မယ်။
သူတို့သည် မင်းကို တစေ့တစောင်း ဖမ်းလိုက်သည်နှင့်

116
00:08:16,796 --> 00:08:18,093
ဒါက မင်းရဲ့အားသာချက်ပါ။

117
00:08:27,740 --> 00:08:28,672
မင်းနာမည်ကဘာလဲ။

118
00:08:29,275 --> 00:08:30,469
ငါက Chinyun လို့ခေါ်တယ်။

119
00:08:34,146 --> 00:08:36,808
မင်းသိလား။
တခြားသူတွေနဲ့ မတူဘူးလား။

120
00:08:37,016 --> 00:08:38,415
မသိဘူး။

121
00:08:39,285 --> 00:08:41,651
မင်းရဲ့ လိင်အင်္ဂါက အရမ်းကြပ်တယ်။

122
00:08:42,021 --> 00:08:43,921
လူတစ်​​ယောက်​တည်းမ​နေနိုင်​ဘူး...

123
00:08:43,956 --> 00:08:45,389
သံယောနိကိုဖွင့်ပါ။

124
00:08:46,192 --> 00:08:47,124
ဆိုလိုသည်မှာ...

125
00:08:47,493 --> 00:08:49,620
ဆိုလိုသည်မှာ သင်သည် မြုံသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို မွေးဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။

126
00:08:49,662 --> 00:08:52,756
ဘယ်ယောက်ျားမှ မရဘူး။
သင်နှင့် ပုံမှန်လိင်ဆက်ဆံခြင်း။

127
00:08:55,835 --> 00:08:57,803
ညီမလေးကော၊ ငါ့ကို ပစ်မထားပါနဲ့။

128
00:08:58,037 --> 00:09:00,267
မင်းမှာ ကိန်းဂဏန်းကောင်းတွေ၊
မင်းအစား ချစ်စရာကောင်းတယ်။

129
00:09:00,773 --> 00:09:02,138
ငါ မင်းကို ဘယ်လို စွန့်ပစ်လိုက်တာလဲ

130
00:09:04,577 --> 00:09:05,407
ဒါပေမယ့်...

131
00:09:05,578 --> 00:09:07,978
Chinyun က ပိုက်ဆံမရှာနိုင်ဘူး။
ညီမလေးအတွက်...

132
00:09:08,014 --> 00:09:10,676
စိတ်မပူပါနဲ့ အမျိုးသမီးတိုင်း...

133
00:09:10,716 --> 00:09:12,377
ယောက်ျားတွေကို ပျော်ရွှင်စေတယ်။

134
00:09:15,021 --> 00:09:17,319
ငါ မင်းကို ငါ့ရဲ့ အလုပ်မှုတ်ကျွမ်းကျင်မှုကို ငါသင်ပေးမယ်။

135
00:09:17,657 --> 00:09:19,648
ယောက်ျားတွေကို အိပ်ရာပေါ်မှာ သေအောင်လုပ်နိုင်တယ်။

136
00:09:19,692 --> 00:09:20,681
သင်ယူမှာလား။

137
00:09:27,767 --> 00:09:30,065
ယောက်ျားရဲ့ ကွမ်းသီးဟာ ကြောက်စရာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

138
00:09:30,903 --> 00:09:33,633
ကွမ်းသီးခေါင်းကြီးနဲ့ မလှည့်စားပါနဲ့...

139
00:09:34,006 --> 00:09:35,701
မာနကြီးသည်ဟု မထင်နှင့်

140
00:09:36,208 --> 00:09:39,006
အမှန်ကတော့၊
ဒါဟာ အမျိုးသားတွေရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်မှာ အပျော့ဆုံး အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။

141
00:09:39,278 --> 00:09:41,576
အထူးသဖြင့် အိတ်အောက်၊

142
00:09:41,747 --> 00:09:43,647
ကပ်ပယ်အိတ်လို့ခေါ်တယ်။

143
00:09:44,884 --> 00:09:46,613
အထဲမှာ ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။

144
00:09:47,053 --> 00:09:49,112
အအေးဒဏ် သို့မဟုတ် အပူဒဏ်ကို မခံနိုင်ပါ။

145
00:09:49,722 --> 00:09:52,316
ဆောင်းတွင်း၊
နွေးထွေးဖို့ ကျုံ့သွားမှာပါ...

146
00:09:52,358 --> 00:09:55,987
ကာကွယ်ရန်
အထဲမှာ သန်းပေါင်းများစွာသော အမျိုးအနွယ်

147
00:09:56,762 --> 00:09:59,526
ယောက်ျားက အရမ်းပူတဲ့ရေချိုးရင်...

148
00:09:59,799 --> 00:10:03,633
အပူချိန်မြင့်မားမှုကြောင့်...

149
00:10:03,669 --> 00:10:06,331
လျော့ရဲပြီး တွဲကျလာမယ်။

150
00:10:06,572 --> 00:10:08,437
ဒါမှ အမျိုးအနွယ်တွေ ရနိုင်မယ်။
ပူသောခန္ဓာကိုယ်နှင့်အကွာအဝေး

151
00:10:08,808 --> 00:10:11,572
ဒါကြောင့် ယောက်ျားရဲ့ ကွမ်းသီးဟာ တကယ်ကို ပါးနပ်ပါတယ်။

152
00:10:12,545 --> 00:10:13,534
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါ ပါးနပ်တယ်။

153
00:10:14,046 --> 00:10:15,411
ပထမတန်းစားက မစားဘူး...

154
00:10:15,448 --> 00:10:17,746
မကောင်းသော cunt ထဲသို့ဝင်ပါ။

155
00:10:18,017 --> 00:10:20,110
မင်းရဲ့ အကြောက်တရားကို လျှော့ချနိုင်ဖို့
ကွမ်းသီးဆီသို့

156
00:10:20,419 --> 00:10:22,910
ကွမ်းသီးကို သစ်သားဖြင့်ထွင်းရမည်။

157
00:10:23,456 --> 00:10:25,617
Hark ၏ ကွမ်းသီးပုံအတိုင်းသာ ထွင်းပါ။

158
00:10:26,158 --> 00:10:28,422
ထွင်းထုသောသူသည် ဆုလာဘ်ကို ခံရလိမ့်မည်။

159
00:10:54,120 --> 00:10:56,588
မဆိုးဘူး...ကြည့်

160
00:10:57,056 --> 00:10:59,650
ဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ 18 နှစ်က ကျွန်တော်ထွင်းထားတဲ့ ကွမ်းသီးပုံပါ။

161
00:11:02,395 --> 00:11:03,157
ဟုတ်ကဲ့

162
00:11:08,868 --> 00:11:10,358
ဒစ်ခ်ဆိုတာ မင်းအမြဲတမ်းတွေးဖူးတယ်...

163
00:11:10,403 --> 00:11:12,928
ကမ္ဘာပေါ်မှာ အညစ်ပတ်ဆုံးအရာ

164
00:11:13,539 --> 00:11:15,029
ဒါပေမယ့် ဆန့်ကျင်ဘက်၊

165
00:11:15,741 --> 00:11:17,766
ထိပ်အရေပြား မဖုံးသရွေ့၊

166
00:11:18,110 --> 00:11:21,807
ပိုသန့်တယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လိင်အင်္ဂါနဲ့ နှိုင်းစာရင်၊

167
00:11:22,248 --> 00:11:24,739
အရမ်း sensitive ဖြစ်တယ်၊
မိန်းမတွေရဲ့ နှမြောဖို့ လိုတယ်...

168
00:11:25,351 --> 00:11:26,682
အထူးသဖြင့် နှုတ်ခမ်းသားကို သက်သာစေပါတယ်။
လျှာနှင့်

169
00:11:27,687 --> 00:11:29,314
Yue အားလုံးမှာ အကောင်းဆုံး မှုတ်အလုပ်စွမ်းရည်တွေ ရှိပါတယ်...

170
00:11:29,555 --> 00:11:30,988
Fragrance House မှာ

171
00:11:31,657 --> 00:11:33,784
ဒီအခြေခံအတတ်ပညာကို ငါသင်ပေးမယ်။

172
00:11:34,160 --> 00:11:35,058
ချင်းယွန်း

173
00:11:36,362 --> 00:11:38,626
ယောက်ျားတွေ သာမာန်မိန်းမတွေလို ခံယူလို့ မရဘူး။

174
00:11:38,864 --> 00:11:41,355
သူ့ဆီကနေ ကောင်းကောင်းသင်ယူရမယ်။

175
00:12:16,102 --> 00:12:18,570
Fanny၊ susan နှင့် Chinyun တို့သည်...

176
00:12:18,771 --> 00:12:21,205
ထိုမက်မောဖွယ်ကောင်းသော လေထုထဲတွင် နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။

177
00:12:21,807 --> 00:12:23,775
အမျိုးသားတွေကို အားပေးဖို့ အရည်အချင်းတွေ သင်ယူနေကြတယ်။

178
00:12:24,710 --> 00:12:27,144
သို့သော်၊
လေ့ကျင့်ဖို့ အခွင့်အလမ်းမရှိကြဘူး၊

179
00:12:27,813 --> 00:12:31,078
စောင့်ရှောက်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။
သူတို့၏ အပျိုစင်ကို ရောင်းရန်၊

180
00:12:32,184 --> 00:12:33,549
တယောက်က နောက်ဆုံးတော့ သည်းခံဖို့ ပျက်သွားတယ်။

181
00:12:33,886 --> 00:12:35,945
ပြီးတော့ သူမရဲ့ အပျိုစင်ဘဝကို ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။

182
00:12:45,164 --> 00:12:46,529
မင်းခွေးမ မင်းရဲရင့်တယ်!

183
00:12:47,800 --> 00:12:51,099
ဘယ်သူမှမသိ
Fanny က အဲဒီအချိန်က ဘယ်လိုပြစ်ဒဏ်မျိုး ခံရလဲ။

184
00:12:51,904 --> 00:12:53,269
ထိုအချိန်မှစ၍၊

185
00:12:54,206 --> 00:12:56,367
လိပ်ပြာတက်တူးတွေ အများကြီးရှိတယ်။
သူမ၏အောက်ခြေတွင်

186
00:12:57,543 --> 00:12:59,909
ထိုအချိန်မှစ၍၊
Hark သည် မည်သည့်အမျိုးသမီးကိုမျှ ထပ်မံမထိခဲ့ပါ။

187
00:13:00,679 --> 00:13:01,611
လူတွေပြောကြတယ်၊

188
00:13:01,647 --> 00:13:03,638
Tall Kau သည် သူ၏ ဝှေးစေ့နှစ်လုံးကို တူးထားသည်။

189
00:13:07,286 --> 00:13:08,310
ဘာလဲ?

190
00:13:09,054 --> 00:13:11,079
Sister-Kau က ကျွန်တော်တို့ကို မှုတ်ထုတ်တဲ့ စွမ်းရည်ကို သင်ပေးပါတယ်...

191
00:13:11,257 --> 00:13:14,055
ဒါပေမယ့် သူက ညစ်ပတ်တယ် ၊
သူမ သည်းမခံနိုင်

192
00:13:14,260 --> 00:13:15,158
ပြည်တန်ဆာဖြစ်ကတည်းက

193
00:13:15,194 --> 00:13:17,128
အကောင်ကြီးတွေ မကြောက်ရဘူး။

194
00:13:22,101 --> 00:13:23,432
Susan မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

195
00:13:24,136 --> 00:13:27,003
Chinyun ငါတကယ်မခံနိုင်ဘူး။

196
00:13:27,306 --> 00:13:28,603
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး ဆင်းရဲတယ်၊

197
00:13:28,941 --> 00:13:32,877
ဒါကြောင့် ကျွန်အဖြစ် ရောင်းစားခံရတာပါ။
ကုန်သေတ္တာထဲမှာ

198
00:13:33,145 --> 00:13:35,773
မြုံတဲ့မိန်းမမွေး၊

199
00:13:35,948 --> 00:13:37,245
ယောက်ျားတွေကို ကျွေးလို့မရဘူး

200
00:13:37,583 --> 00:13:40,313
ဒါပေမယ့် မင်းဟာ သာမန်ပဲ၊
flirty ဖြစ်နည်းကို သင်လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

201
00:13:40,352 --> 00:13:43,651
ယောက်ျားတွေကို သွေးဆောင်နိုင်တယ်၊
ဒါဆိုရင် သင်ဟာ blow-job ကို သင်ယူနေစရာ မလိုပါဘူး။

202
00:13:44,790 --> 00:13:46,724
အမျိုးသမီး ဖြစ်ဖို့ သိပ်သည်းဆ ညံ့တယ်...

203
00:13:46,959 --> 00:13:49,621
ပြည့်တန်ဆာလုပ်ရတာ ပိုတောင်ဆင်းရဲတယ်။

204
00:13:49,862 --> 00:13:53,457
အချင်းချင်း မကူညီရင်၊
ငါတို့ရဲ့အနာဂတ်က ပိုခက်လိမ့်မယ်။

205
00:16:34,893 --> 00:16:37,862
ငါတို့က ထာဝရသူငယ်ချင်းတွေပါ။

206
00:16:38,197 --> 00:16:40,825
အချင်းချင်း ကူညီရမယ်။
အခက်အခဲရှိလျှင်

207
00:16:41,100 --> 00:16:41,896
သဘောတူညီချက်တစ်ခုပါ။

208
00:17:29,481 --> 00:17:31,381
နွေရာသီတိုင်း ရေမွှေးအိမ်
ရှုပ်လာတယ်...

209
00:17:32,117 --> 00:17:34,585
လုပ်ငန်းရှင်တွေလည်း များလာမယ်။
အနီးတစ်ဝိုက်တွင် စီးပွားရေးလုပ်ခြင်း၊

210
00:17:34,753 --> 00:17:37,586
ပညာတော်သင်များ အများအပြား သွားနေစဉ်
မြို့တော်သို့...

211
00:17:37,990 --> 00:17:39,753
ဆောင်းဦးတွင် အမျိုးသားစာမေးပွဲအတွက်
နောက်နှစ်တွင်

212
00:17:40,125 --> 00:17:42,218
ကြိုဆိုမှုအရှိဆုံး
Fragrance House မှ ဧည့်သည်တော်...

213
00:17:42,261 --> 00:17:43,057
Lui Tin

214
00:17:43,328 --> 00:17:44,852
သူက မြင်းကုန်သည်၊

215
00:17:45,264 --> 00:17:46,993
လူတိုင်းက သူ့ကို Sir Lui လို့ ခေါ်ကြပါတယ်။

216
00:17:47,466 --> 00:17:49,957
သူက မြင်းကို ချစ်ပေမယ့် မိန်းမတွေကို ပိုချစ်တယ်။

217
00:17:50,569 --> 00:17:53,436
လူတွေက သူ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလို့ ပြောကြတယ်။
မြင်းတစ်ကောင်လောက်ထိ၊

218
00:17:53,939 --> 00:17:56,305
ဟုတ်ပါတယ် ဒီပုခုံးဟာ မျက်နှာမဟုတ်ပါဘူး။

219
00:17:56,708 --> 00:17:59,199
သခင် Lui မင်းဒီနှစ်ဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။

220
00:17:59,445 --> 00:18:02,141
ဒီနှစ် မြင်းကောင်းဝယ်ဖို့ ပျက်ကွက်တယ်၊
ဒါကြောင့် ငါနောက်ကျတယ်။

221
00:18:02,347 --> 00:18:03,006
ကောင်းပြီ၊

222
00:18:03,048 --> 00:18:05,539
ငါ့မှာ ပထမတန်းစားတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ဒီနှစ်

223
00:18:06,485 --> 00:18:07,975
မင်းကကြွားတယ်။

224
00:18:08,287 --> 00:18:11,450
မင်းပြောတိုင်း...

225
00:18:11,790 --> 00:18:14,759
မင်းရဲ့မိန်းကလေးတွေက လှပြီး ချစ်စရာကောင်းတယ်။

226
00:18:15,060 --> 00:18:17,358
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီနှစ်တော့ ငါ မင်းကို စိတ်မပျက်ဘူး။

227
00:18:18,263 --> 00:18:19,730
အဲလိုဖြစ်ရင်ကောင်းပါတယ်။

228
00:18:23,302 --> 00:18:25,327
ဟိုမှာ တွဲလောင်းသစ်တွေရှိတယ်၊

229
00:18:25,571 --> 00:18:27,436
သွား၍ ဝတ်ပြုကြလော့။

230
00:18:27,706 --> 00:18:30,300
ချမ်းသာတဲ့ကောင်တွေ ဖြစ်မယ်။
အမျိုးသားစာမေးပွဲအတွက်

231
00:18:30,943 --> 00:18:32,035
Hwang Lien ဟုတ်တယ်

232
00:18:32,077 --> 00:18:33,704
ငါတို့ဘာလို့ သန့်​စင်​အိမ်​ကို​ရောက်​လာတာလဲ မင်းသိလား။

233
00:18:33,979 --> 00:18:34,843
ပြည့်တန်ဆာကို ခေါ်ပါ အရှင်ဘုရား

234
00:18:35,848 --> 00:18:36,940
မင်းက ပိုနူးညံ့လို့မရဘူးလား။

235
00:18:38,250 --> 00:18:40,548
ငါတို့ ပေးပြီး ၊
ပြည်တန်ဆာများနှင့် လိင်ဆက်ဆံခြင်း၊

236
00:18:40,586 --> 00:18:41,644
ဟုတ်တယ်ဆရာ။

237
00:18:41,687 --> 00:18:42,483
shit!

238
00:18:42,688 --> 00:18:43,882
ချင်းဝိုင်မြစ်ကမ်းက...

239
00:18:43,922 --> 00:18:46,755
ကဗျာဆရာတွေနဲ့ ပညာရှင်တွေအတွက် နေရာတစ်ခုပါ။

240
00:18:46,959 --> 00:18:49,291
မင်းပြောသလို ညစ်ပတ်တဲ့နေရာမဟုတ်ဘူး။

241
00:18:49,528 --> 00:18:51,325
မင်း အနည်းဆုံး
ပညာတတ်ကျောင်းဝန်ထမ်းတစ်ဦး

242
00:18:51,363 --> 00:18:53,354
အဖေကပြောတယ်၊
ကျောင်းဆောင်ဝန်ထမ်းအသုံးပြုခြင်း...

243
00:18:53,565 --> 00:18:55,931
ဆရာကြီး အထီးကျန်နေချိန်
ညဘက်မှာ ကျေးလက်မှာ...

244
00:18:56,235 --> 00:18:59,830
သူ့အသည်းအသန်ဆရာကြီး သူ့ကို ဆွပေးရမယ်။
အစားထိုးအဖြစ်

245
00:19:00,139 --> 00:19:03,370
မင်းကွာ!
ငါ မင်းကို အစားထိုးဖို့ ဘယ်တော့မှ လှည့်စားမှာ မဟုတ်ဘူး။

246
00:19:03,775 --> 00:19:05,072
မင်းဒီလိုပြောတာ ကောင်းပါတယ်။

247
00:19:05,477 --> 00:19:08,275
အဆင်သင့်ဖြစ်ပေမဲ့ နာကျင်နေတုန်းပဲ။

248
00:19:08,647 --> 00:19:09,477
မိုက်မဲ!

249
00:19:09,681 --> 00:19:10,807
ဟုတ်တယ်...

250
00:19:13,485 --> 00:19:14,577
မင်းဘယ်လိုများ ဒီလောက်မရိုးမသားဖြစ်နေရတာလဲ။

251
00:19:15,420 --> 00:19:17,183
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ဖဲ့ခိုင်းတယ်။
ပြန်ပြောရဲလား

252
00:19:17,222 --> 00:19:20,282
မင်းက ရုပ်ချောတယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ သူစိမ်းပုံပေါက်တယ်။

253
00:19:20,325 --> 00:19:21,155
ဖြစ်ရမယ်...

254
00:19:21,193 --> 00:19:22,854
Fragrance House မှာ မင်းပထမဆုံးရောက်ဖူးလား။

255
00:19:22,895 --> 00:19:24,328
မှန်တယ်၊
ငါတို့ရဲ့သခင်က ပြည့်တန်ဆာလို့ခေါ်တာ ရှားပါတယ်။

256
00:19:26,031 --> 00:19:28,932
ငါက Chu Chi Ang ၊ Honan ကပါ။

257
00:19:29,201 --> 00:19:32,136
စာမေးပွဲဖြေဖို့ မြို့တော်ကို သွားနေတယ်၊
ဒီကိုဖြတ်သွားတဲ့အခါ...

258
00:19:32,804 --> 00:19:35,967
Fragrance House ဆိုတာ အမျိုးသားတွေအတွက် မရှိမဖြစ်ပါ။

259
00:19:36,475 --> 00:19:39,410
အဲဒါကြောင့် ဒီကိုလာတာပါ။
ငါကြည့်ရှုချင်သကဲ့သို့

260
00:19:40,045 --> 00:19:42,411
ခွေးကောင်၊ မင်း ပြည့်တန်ဆာလုပ်ဖို့လာ၊
အကြောင်းပြချက် မပေးပါနဲ့။

261
00:19:42,814 --> 00:19:44,577
ငါခန့်မှန်းထားတာမှန်တယ်။

262
00:19:45,083 --> 00:19:46,948
လူတိုင်းက ငါ့ကို Tall Kau လို့ခေါ်တယ်။

263
00:19:47,152 --> 00:19:50,815
သူငယ်ချင်းလုပ်ရတာ ကြိုက်တယ်။
မင်းလိုလူချောတွေနဲ့

264
00:19:51,723 --> 00:19:53,452
မင်းတကယ်ချောတယ်။

265
00:19:53,625 --> 00:19:55,718
ငါတို့ရဲ့ အမွှေးနံ့သာအိမ်က မိန်းကလေးတွေအားလုံး...

266
00:19:55,928 --> 00:19:57,520
ကဗျာတွေ၊ စာပိုဒ်တွေကို သိတယ်။

267
00:19:57,729 --> 00:19:59,390
၎င်းတို့သည် သင့်အား ပြီးပြည့်စုံစေမည်ဖြစ်သည်။

268
00:20:00,032 --> 00:20:03,058
ယောက်ျား!...သူမ၏ မိုက်မဲသောစကား နားမထောင်ပါနှင့်

269
00:20:04,002 --> 00:20:04,866
သူမက ကျွမ်းကျင်တယ်...

270
00:20:05,137 --> 00:20:08,436
ဝါကြွားခြင်းနှင့် လှည့်စားခြင်း။

271
00:20:08,707 --> 00:20:12,438
လူငယ်များစွာသည် ဤနေရာတွင် ရူးသွပ်စွာ လှည့်စားခဲ့ကြသည်၊

272
00:20:12,844 --> 00:20:15,335
အမျိုးသားစာမေးပွဲတွေကို မေ့နေကြတယ်။

273
00:20:15,747 --> 00:20:18,648
Sir Lui မင်းက ငါ့ကို နောက်တစ်ခါ ထပ်ရိုက်နေတယ်...

274
00:20:18,884 --> 00:20:20,875
ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ? ငါ မင်းကို လှည့်စားလို့မရဘူးလား။

275
00:20:22,321 --> 00:20:23,845
မင်းက မိုက်မဲတဲ့ ခေါင်းဆောင်ပဲလေ။

276
00:20:24,323 --> 00:20:25,688
မကြိုက်ရင်၊

277
00:20:25,724 --> 00:20:27,988
မင်းကို ဒူးထောက်ခိုင်းလို့ရတယ်။
ငါ့အတွက် မှုတ်ပေးလော့

278
00:20:28,794 --> 00:20:30,659
မင်းတကယ်နောက်တာပါလား။

279
00:20:30,696 --> 00:20:32,926
အမြောက်အမြား ပေးဆောင်ရမည်၊

280
00:20:33,131 --> 00:20:35,258
အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးကို ရွေးချယ်တဲ့အခါ

281
00:20:36,802 --> 00:20:39,566
ဘာလဲ? ငါ ဘာလုပ်ရမှန်း သိတယ်!

282
00:20:40,405 --> 00:20:42,771
Mr Lui မင်းကို တစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား

283
00:20:43,308 --> 00:20:44,832
"အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးကိုရွေးချယ်ပါ" ဆိုတာဘာလဲ။

284
00:20:44,876 --> 00:20:49,142
ကောင်းပြီ၊ ဒီကိုလာ၊ ငါပြောပြမယ်။

285
00:20:49,448 --> 00:20:53,817
မကြာခင်မှာ မိန်းကလေးအသစ်တွေ အများကြီး ထွက်လာလိမ့်မယ်။

286
00:20:54,186 --> 00:20:56,120
သူတို့ထဲက တစ်ခုခုကို သဘောကျရင်၊

287
00:20:56,321 --> 00:20:59,757
ဒီကို taels 5 နဲ့ vote ပေးပါ။

288
00:20:59,958 --> 00:21:03,257
မဲအများဆုံးရသူ မည်သူမဆိုဖြစ်မည်။
အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

289
00:21:04,296 --> 00:21:06,321
လာ သောက်ရအောင်။

290
00:21:07,599 --> 00:21:09,032
Mr Lui ဒါက ငါ့ဆီကပါ။

291
00:21:15,440 --> 00:21:18,603
မစ္စတာ Lui၊
အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးကို ရွေးချယ်ပြီးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

292
00:21:18,844 --> 00:21:23,781
အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးသည် အပျိုစင်မိန်းကလေးဖြစ်ရမည်။

293
00:21:24,549 --> 00:21:26,949
အပျိုစင်ဆိုတာ ဘာလဲ။

294
00:21:28,320 --> 00:21:31,016
အပျိုစင်ဟု ဆိုလိုသည်။
သူမသည် အပျိုစင်ဖြစ်နေဆဲပင်

295
00:21:31,356 --> 00:21:35,258
ဒါကြောင့် သူမကို ဆုံးရှုံးရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
သူမ၏အပျိုစင်

296
00:21:35,294 --> 00:21:36,625
ထိုအခါတစ်စုံတစ်ဦးသည်သူမ၏ "ဝက်" စားရမည်
) အပျိုစင် )

297
00:21:36,928 --> 00:21:38,361
သူမရဲ့ အပျိုစင်ဘဝက ဈေးကြီးတယ်၊

298
00:21:38,563 --> 00:21:40,793
30,000 လောက်တန်တယ်။

299
00:21:40,966 --> 00:21:41,489
ဝိုး! ဒီလောက်စျေးကြီးလား?

300
00:21:41,533 --> 00:21:42,727
ငါ့ဆရာက သူ့ "ဝက်" ပဲစားတယ်၊

301
00:21:43,001 --> 00:21:44,525
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့သခင်ရဲ့ "ခွေး" ကိုစားတယ်၊
(သီလ)

302
00:21:45,637 --> 00:21:46,661
"ခွေး"?

303
00:21:48,807 --> 00:21:51,298
ဒါဆို မင်းက အပျိုစင်ကောင်လေးပဲလား။

304
00:21:51,610 --> 00:21:52,235
မှန်တယ်။

305
00:21:52,644 --> 00:21:53,633
ငါ့ကို မရယ်ပါနဲ့၊

306
00:21:54,346 --> 00:21:56,507
Mr Lui၊ ငါက မယားလုပ်ဖို့ ငယ်သေးတယ်။

307
00:21:57,149 --> 00:21:59,743
မင်း ရှုပ်နေတယ်! စိတ်ဝင်စားစရာ...

308
00:21:59,951 --> 00:22:01,043
လာ သောက်ရအောင်။

309
00:22:01,486 --> 00:22:02,578
ကောင်းတယ်!

310
00:22:04,256 --> 00:22:06,053
Chu Chi Ang နှင့် Lui Tin တို့ကို မြင်တွေ့ရသည်။
အချင်းချင်း

311
00:22:06,291 --> 00:22:07,383
မိတ်ဆွေကောင်းဖြစ်ပါစေ။

312
00:22:07,993 --> 00:22:11,622
ခဏအကြာ၊
သူတို့သည် အကောင်းဆုံးမိန်းကလေးကို ရွေးချယ်ကြသည်။

313
00:22:14,633 --> 00:22:16,157
ပထမအချက်မှာ Chinyun ဖြစ်သည်။

314
00:22:51,036 --> 00:22:52,867
ဒုတိယက Fanny

315
00:23:30,008 --> 00:23:34,035
သခင်၊ ဒီနေ့နောက်ဆုံးကောင်မလေး... Susan

316
00:23:35,614 --> 00:23:39,277
Susan သည် အပျိုဖြစ်ဆဲဖြစ်သည်။

317
00:23:40,051 --> 00:23:45,648
သူ့မိန်းမအင်္ဂါကို ဘယ်သူမှ မထိရသေးဘူး။

318
00:23:46,425 --> 00:23:48,916
ဒါပေမယ့် နှစ်တွေကြာလာတဲ့အခါ...

319
00:23:49,428 --> 00:23:53,159
Susan က တကယ်ကို လူကောင်းလိုချင်တယ်။
သူမကိုနှစ်သိမ့်ရန်

320
00:23:53,865 --> 00:23:57,733
လူမှုရေးစည်းမျဥ်းများကြောင့်၊

321
00:23:57,969 --> 00:23:59,266
သူမရဲ

322
00:24:00,205 --> 00:24:02,070
သူမ လိုအပ်တဲ့အချိန်တိုင်း

323
00:24:02,340 --> 00:24:05,707
သူမကိုယ်တိုင်သာ ကူညီနိုင်သည်
သူမ၏လက်...

324
00:24:24,663 --> 00:24:26,597
သူမဟာ တကယ်ကို ချောမောလှပသူပါ။

325
00:24:28,733 --> 00:24:32,032
သူမသည် ကျွန်ုပ်ကို ယခုပင် မတ်မတ် ဖြစ်အောင် လုပ်သည်၊ သူမက ကျွမ်းကျင်သည်။

326
00:24:34,306 --> 00:24:36,774
Susan သည် မကြာမီ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိနေပါသည်။

327
00:25:19,718 --> 00:25:22,050
သိမယ်ထင်ပါတယ်...

328
00:25:22,087 --> 00:25:23,577
ဒီည အကောင်းဆုံး မိန်းကလေးကို ဘယ်သူက ရွေးချယ်မလဲ။

329
00:25:23,889 --> 00:25:26,357
Susan က ဒီည အကောင်းဆုံး မိန်းကလေးပါ။

330
00:25:26,858 --> 00:25:29,884
ပထမဆုကတော့ Fanny၊
ဒုတိယဆုကတော့ Chinyun ဖြစ်ပါတယ်။

331
00:25:30,095 --> 00:25:33,553
ဘယ်သူက သူ့ရဲ့ပထမဆုံးယောက်ျားဖြစ်ချင်တာလဲ။

332
00:25:34,032 --> 00:25:35,932
Hwang Lien၊
ကြိုးဘယ်နှစ်ချောင်း ယူလာတာလဲ။

333
00:25:35,967 --> 00:25:36,934
ကြိုး ၁၀၀၀၀ ဝန်းကျင်

334
00:25:38,470 --> 00:25:40,597
အခွေ 20000 ပေးပါမယ်...

335
00:25:42,140 --> 00:25:42,970
ကိုင်ထားပါ!

336
00:25:46,311 --> 00:25:53,046
အကြင်သူသည် အစုအပုံလိုက် ပူဇော်ခြင်း၊
အဲဒါကို နှစ်ဆပေးမယ်။

337
00:25:53,685 --> 00:25:56,950
ဖက်တီး၊ မင်း ငါ့ကို စိန်ခေါ်ရဲလား။

338
00:26:00,191 --> 00:26:02,921
ကောင်းပြီ၊ ဒီည Sir Lui ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
သူမ၏ပထမဆုံးယောက်ျား

339
00:26:03,228 --> 00:26:04,354
ကိုင်ထားပါ!

340
00:26:05,397 --> 00:26:08,423
လှူဖူးတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါ သူ့ကိုယ်သူ မသုံးချင်ဘူး။

341
00:26:09,367 --> 00:26:10,766
Sir Lui မင်းဆိုလိုတာက...

342
00:26:12,070 --> 00:26:13,503
အစ်ကိုချူး၊ မင်း သူ့ကို ရလား။

343
00:26:14,039 --> 00:26:16,507
ငါ့ကို? မရဘူး...

344
00:26:16,541 --> 00:26:19,942
အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်? ငါ မင်းကို နမ်းခွင့်ပေးမယ်။

345
00:26:20,478 --> 00:26:21,911
မင်းငါ့ကိုသူငယ်ချင်းအဖြစ်မယူဘူးလား

346
00:26:22,180 --> 00:26:24,705
Sir Lui ကို ဘယ်သူမှ မဆက်ဆံဘူး။
သူ့သူငယ်ချင်းကို ဒီလိုမျိုးလား?

347
00:26:25,050 --> 00:26:27,575
မှန်တယ်! မင်းမှာ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။

348
00:26:28,620 --> 00:26:30,247
ငါ့မှာ အသုံးစရိတ်အဖြစ် ငွေကျပ် ၁၀,၀၀၀ ရှိတယ်။

349
00:26:31,489 --> 00:26:34,549
ကောင်းပြီ၊ မင်း က 8000 ပေးရတယ် ကျန်တာ ငါလိုက်မယ်။

350
00:26:35,226 --> 00:26:36,318
ငါ မင်းကို မဆက်ဆံဘူး။

351
00:26:40,665 --> 00:26:41,654
ပြီးတော့ Mr Lui ကို ကျေးဇူးတင်ရမယ်။

352
00:26:43,535 --> 00:26:44,832
Sir Lui မင်းကော။

353
00:26:46,004 --> 00:26:47,494
ကျွန်တော်လည်း တစ်ခုလိုချင်တယ်။

354
00:26:47,973 --> 00:26:50,407
ကြည့်ပါ၊ ငါ စိုက်ထူနေပြီ။

355
00:26:51,910 --> 00:26:53,207
ပထမဆုရသွားမယ်။

356
00:26:53,645 --> 00:26:57,103
ကောင်းတယ်! ကောင်မလေးနှစ်ယောက်ကို အခန်းထဲ လိုက်ပို့ပေးသည်။

357
00:27:07,626 --> 00:27:08,888
ဂုဏ်ယူပါတယ် Sir Lui

358
00:27:09,227 --> 00:27:12,958
ပျော်ရွှင်မှုတွေနဲ့ ကံကောင်းခြင်းတွေ ပိုင်ဆိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

359
00:27:15,233 --> 00:27:17,258
ကျေးဇူး...

360
00:27:29,848 --> 00:27:30,780
Susan နေကောင်းလား

361
00:27:31,216 --> 00:27:32,240
ဆရာကြီး နေကောင်းလား

362
00:27:42,060 --> 00:27:43,220
ဆရာကြီး!...

363
00:27:47,565 --> 00:27:49,089
Hwang Lien ၊ အဲဒါဘာလဲ?

364
00:27:49,401 --> 00:27:50,197
မင်းရဲ့ အမျိုးအနွယ် အထည်တွေကို ငါ ယူလာပေးတယ်
ဆရာကြီး

365
00:27:50,635 --> 00:27:52,500
shit! ငါ့အမျိုးအနွယ်က ဒီမှာ ဆင်းတယ်။

366
00:27:52,837 --> 00:27:53,565
အမှတ်ဆရာကြီး၊

367
00:27:53,905 --> 00:27:56,465
မင်းဝယ်ဖို့ taels 8,000 ကုန်သွားပြီ
ဆူဇန်၏ အပျိုစင်

368
00:27:57,008 --> 00:27:58,168
ဒီအထည်လေးတွေက လက်ဆောင်ပါ။

369
00:27:58,710 --> 00:28:00,041
အောက်ခြေမှာ ထားလေ့ရှိတယ်၊

370
00:28:00,211 --> 00:28:01,610
သင်ကြည့်ရှုရမည်။
လိင်ဆက်ဆံပြီးနောက်

371
00:28:01,813 --> 00:28:02,541
ဘာကိုကြည့်ရမလဲ။

372
00:28:02,814 --> 00:28:04,281
အနီရောင်အမှတ်အသားရှိမရှိကြည့်ရန်

373
00:28:04,683 --> 00:28:06,116
အနီရောင် အမှတ်အသားက ဘာလဲ။

374
00:28:06,317 --> 00:28:09,150
Susan က တကယ် အပျိုစင် မိန်းကလေးဆိုရင်...

375
00:28:09,187 --> 00:28:11,621
မင်းဒီမှာ လှည့်ပြီးရင်၊
​သေချာ​ပေါက်​ ​သွေး​တွေထွက်​လာမယ်​

376
00:28:11,656 --> 00:28:12,486
ဟုတ်တယ်မလား

377
00:28:12,991 --> 00:28:13,787
သွေးရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

378
00:28:14,092 --> 00:28:15,218
ငါ မင်းကို ဂုဏ်ပြုရမယ်။

379
00:28:15,493 --> 00:28:16,755
အပျိုစင်ကို ချိုးသကဲ့သို့၊

380
00:28:17,328 --> 00:28:18,192
မရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

381
00:28:18,697 --> 00:28:20,289
နောက်တော့ မင်း လှည့်စားခံရတယ်၊

382
00:28:20,632 --> 00:28:22,623
မင်းက အပျိုအတုအတွက် ကြိုး ၈၀၀၀ သုံးပြီး၊
ဟုတ်တယ်မလား

383
00:28:24,002 --> 00:28:25,936
ကောင်းပြီ၊ ဒီမှာ ငါ tael

384
00:28:26,271 --> 00:28:28,466
ဝက်သွေးပုံး ၃၀ ဝယ်
လူအပေါင်းတို့အား ပေးကြလော့။

385
00:28:29,007 --> 00:28:29,473
ဘာအတွက်လဲ?

386
00:28:29,874 --> 00:28:32,672
သွေးရှိရမယ်လို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။
shit!

387
00:28:33,111 --> 00:28:34,976
ကိုယ်ကြိုက်တဲ့သူအတွက် ကြိုး ၈၀၀၀ လောက်သုံးတယ်၊

388
00:28:35,013 --> 00:28:36,241
သွေးမဝယ်ရ!

389
00:28:36,481 --> 00:28:37,072
ထွက်သွားပါ!

390
00:28:38,216 --> 00:28:39,114
ငါ့ကိုမနှောင့်ယှက်နဲ့တော့!

391
00:28:40,085 --> 00:28:41,074
မျက်နှာဆေးဖို့ ကိုယ်တိုင် သိမ်းထားပါ။

392
00:28:45,090 --> 00:28:46,182
သူမိုက်မဲလိုက်တာ။

393
00:29:28,166 --> 00:29:31,067
လက်ဆောင်မို့ သုံးလို့ရတယ်။

394
00:29:45,884 --> 00:29:47,044
စူဇန်၊ နာကျင်သလား။

395
00:29:48,486 --> 00:29:52,183
ဆရာကြီး... ဖြည်းညှင်းစွာ လှုပ်ရှားပါ...

396
00:30:01,866 --> 00:30:06,929
ဆရာကြီး၊ မင်းက ပျော့ပျောင်းလွန်းနေပြီ။

397
00:30:07,105 --> 00:30:08,094
ခက်ခက်ခဲခဲလုပ်မယ်။

398
00:30:25,957 --> 00:30:26,787
ကောင်းလိုက်တဲ့ ကွမ်းသီး!

399
00:30:27,458 --> 00:30:29,983
မင်းမှာ ကွမ်းသီးကောင်းကောင်း ရှိမလား။

400
00:30:31,029 --> 00:30:32,394
မင်းပြောတာလား?

401
00:30:52,884 --> 00:30:56,342
ဆရာ၊ ငြူစူရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။

402
00:30:56,721 --> 00:30:59,747
ဘယ်အရာကမှ ပိုကောင်းတာမရှိပါဘူး။
လက်ထဲမှာ ငှက်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

403
00:31:01,125 --> 00:31:01,887
မှန်တယ်၊

404
00:31:02,861 --> 00:31:06,991
ဒီည မင်းကို ငှက်ပျော်စေရမယ်။

405
00:31:13,304 --> 00:31:15,067
ခင်ပွန်း၊ မင်းနေမကောင်းလား။

406
00:31:17,909 --> 00:31:20,901
လိင်မှုကိစ္စ ဖျားနေတယ်။

407
00:31:22,146 --> 00:31:23,010
တကယ်ပါ။

408
00:31:23,248 --> 00:31:25,375
လိင်ကိစ္စလိုတယ်...

409
00:31:25,583 --> 00:31:29,314
ငါတစ်နေ့တာလုံးချစ်တယ်။

410
00:31:29,554 --> 00:31:32,352
နှင့် အနာရောဂါကို ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။

411
00:31:34,125 --> 00:31:36,821
ဒါဆို မင်းရှိလား...

412
00:31:37,629 --> 00:31:40,063
ကွမ်းသီးပေါ်တွင်ရောဂါ

413
00:31:43,234 --> 00:31:45,964
မင်းလက်တွေကို သတိထားပါ။

414
00:31:46,004 --> 00:31:47,301
ကြည့်ကြရအောင်

415
00:31:51,042 --> 00:31:54,034
အိုး! သူက တကယ်ကို မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

416
00:31:54,312 --> 00:31:55,939
ညီမကပြောတယ်။

417
00:31:56,247 --> 00:31:58,215
Sir Lui ကို အချိန်တိုင်း ချစ်ပေးပါ။

418
00:31:58,483 --> 00:32:00,747
သေရတာ အရမ်းပျော်တယ်။

419
00:32:00,952 --> 00:32:04,752
ကြည့်စမ်း... အခု မြွေသေတစ်ကောင်

420
00:32:04,989 --> 00:32:08,288
အသက်ရှင်လာမှာလား။

421
00:32:08,559 --> 00:32:12,256
မင်းအပေါ်မှာပဲမူတည်တယ်။

422
00:33:00,912 --> 00:33:04,780
ဒါဟာ သာမန်စတိုင်ပါ။

423
00:33:05,016 --> 00:33:06,210
ပိုကြိုးစားပြီးပြီ။

424
00:33:06,451 --> 00:33:08,749
ဒါကို “ရေခဲပေါ်က သွေးစွန်းနေတဲ့ ငရဲ” လို့ခေါ်တယ်။

425
00:33:27,205 --> 00:33:27,864
ပူတယ်!

426
00:33:35,179 --> 00:33:35,941
ပူပါတယ်!

427
00:34:00,138 --> 00:34:00,866
ကိုင်ထားပါ!

428
00:34:03,241 --> 00:34:05,505
ဘာဖြစ်တာလဲ? ခင်ပွန်း

429
00:34:05,777 --> 00:34:08,837
ခက်နေပြီ။

430
00:34:41,512 --> 00:34:43,446
Tall Kau ရဲ့ လေ့ကျင့်မှုက မဆိုးပါဘူး။

431
00:34:43,981 --> 00:34:45,676
ယောနိမဟုတ်သော်လည်း၊

432
00:34:45,883 --> 00:34:48,875
ယောနိ ဝင်္ကဘာ

433
00:34:49,487 --> 00:34:51,216
ငါ့ကိုဆုံးရှုံးအောင်လုပ်ပါ။

434
00:34:51,389 --> 00:34:53,380
ခက်ပါတယ်ဆရာ...

435
00:34:57,462 --> 00:35:02,627
သခင်၊ နက်နဲ... နက်နဲတယ်။

436
00:35:03,468 --> 00:35:06,528
အပြင်မှာနေလိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

437
00:35:06,938 --> 00:35:09,236
မဟုတ်ဘူး၊ ပြီးသွားပါပြီ။

438
00:35:09,273 --> 00:35:11,104
အထဲမှာ ကစားတာက ပိုကောင်းပါတယ်။

439
00:35:11,275 --> 00:35:15,439
အထဲမှာ မှောင်ပြီး ရေစိုနေတယ်။

440
00:35:15,480 --> 00:35:19,348
အနံ့ကလည်း ထူးဆန်းတယ်။
မဝင်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။

441
00:35:19,784 --> 00:35:25,313
ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါဆရာ

442
00:35:25,623 --> 00:35:28,148
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။

443
00:35:28,392 --> 00:35:31,953
ခင်ပွန်း၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ။

444
00:35:34,632 --> 00:35:39,194
ငါလိုအပ်တယ်၊ ခင်ပွန်း၊ ငါလိုအပ်တယ်။

445
00:35:39,670 --> 00:35:42,366
ကောင်းပြီ၊ လုပ်ပါ။

446
00:37:04,956 --> 00:37:08,357
ခင်ပွန်း၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းလမ်းမှားနေတယ်။

447
00:37:08,392 --> 00:37:09,484
ပြောဖို့မေ့သွားတယ်။

448
00:37:09,794 --> 00:37:12,160
ငါလမ်းမှားယူခဲ့တယ်။

449
00:37:18,302 --> 00:37:21,203
ဟေ့ကောင်၊ ပြီးသွားပြီလား။

450
00:37:21,872 --> 00:37:25,467
ငါအမြဲသုံးနာရီကြာတယ်။

451
00:37:26,177 --> 00:37:27,576
ညီမ​ပြောတာမဟုတ်​ဘူးလား?

452
00:37:30,648 --> 00:37:32,946
မလိုအပ်ခဲ့ပါ။

453
00:37:33,384 --> 00:37:34,544
မင်း အခု ဆရာကြီး မဟုတ်ဘူးလား?

454
00:38:07,084 --> 00:38:08,210
ခင်​ဗျား...

455
00:38:09,654 --> 00:38:10,985
ငါ့နွယ်ဖွား...

456
00:38:11,255 --> 00:38:14,850
ငါချစ်သောမိန်းမ၌သာနေ၏။

457
00:39:15,953 --> 00:39:17,181
မကြည့်ပါနဲ့။

458
00:39:17,221 --> 00:39:18,586
မဖြစ်သင့်ဘူး။

459
00:39:19,290 --> 00:39:22,623
ဒီအထည်က ငါတို့အချစ်ကို ကိုယ်စားပြုတယ်။

460
00:39:23,260 --> 00:39:24,557
သေသေချာချာ ထိန်းထားရမယ်။

461
00:39:25,329 --> 00:39:27,559
ဒီညစ်ပတ်တဲ့အဝတ်ကို တခြားသူတွေက မြင်ရင် မကောင်းဘူး။

462
00:39:27,932 --> 00:39:29,058
မထိတ်လန့်ပါနဲ့။

463
00:39:30,134 --> 00:39:31,863
လှည့်ကွက်ကစားလိုက်ရင်၊

464
00:39:32,503 --> 00:39:35,336
မင်းကိုဆွဲထားလို့ ဘယ်သူမှ ရယ်မှာမဟုတ်ဘူး။
နံရံပေါ်မှာ

465
00:39:36,173 --> 00:39:36,935
တကယ်လား?

466
00:39:45,082 --> 00:39:48,051
ဆရာကြီး၊ မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

467
00:39:48,586 --> 00:39:52,386
မနက်​ဖြန်​ ​နေရာရှာ​တော့မယ်​...

468
00:39:52,556 --> 00:39:53,853
ဤအဖြူရောင်အဝတ်ကို ချိတ်ထားရန်

469
00:39:54,225 --> 00:39:55,817
ဟိုမှာ ချိတ်ထားရအောင်

470
00:39:56,293 --> 00:39:56,952
နောက်သုံးရက်၊

471
00:39:57,128 --> 00:40:00,461
Sir Lui သည် Fanny ကိုဝယ်သည်။
ပြီးတော့ Lin-An ကို ပြန်ခေါ်သွားတယ်။

472
00:40:00,631 --> 00:40:03,930
သူတကယ်ချစ်တဲ့ Susan က...

473
00:40:04,268 --> 00:40:07,635
သူသည် အမှန်ပင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မူမမှန်ပါ။

474
00:40:08,172 --> 00:40:09,662
သာမန်အမျိုးသမီးများ...

475
00:40:09,907 --> 00:40:12,171
သူနဲ့ချစ်တဲ့သူက ငိုလေ့ရှိတယ်။
မခံနိုင်ကြ

476
00:40:12,810 --> 00:40:14,505
Fanny သည် ရှားရှားပါးပါး ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မိန်းမ၊

477
00:40:14,545 --> 00:40:17,013
သူနဲ့ ချစ်နေပေမယ့်
ကြီးစွာသောနာကျင်မှု၌

478
00:40:18,015 --> 00:40:20,074
ထို့ကြောင့်၊
Fanny ကို ကိုယ်လုပ်တော်အဖြစ် ယူဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

479
00:40:21,152 --> 00:40:23,586
ဒါက တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးဆိုတာ Fanny သိတယ်။
သူမသည် အညစ်အကြေးအိမ်မှ ထွက်ပြေးနိုင်သည်၊

480
00:40:23,821 --> 00:40:26,153
ဒါကြောင့် သူမ အခွင့်ကောင်းမှာ ခုန်တက်တယ်။

481
00:40:26,991 --> 00:40:29,516
သို့သော် သူမစိတ်ထဲမှာတော့ Susan ကို မုန်းတီးနေသည်

482
00:40:29,560 --> 00:40:31,585
Chu Chi Ang ကို သူမထံမှ လုယူသည်...

483
00:40:32,363 --> 00:40:35,059
Susan က သူ့ကို ထိခိုက်စေတယ်။
Sir Lui ကို ဒုက္ခပေးခြင်းဖြင့်

484
00:40:35,800 --> 00:40:37,859
သူမကိုယ်တိုင်ကတိပေးထားတယ်...

485
00:40:38,102 --> 00:40:39,763
သူမသည် တစ်နေ့တွင် Susan ကို လက်စားချေရမည်။

486
00:40:40,871 --> 00:40:42,998
Chu Chi Ang က ချာတိတ်လေး၊

487
00:40:43,307 --> 00:40:45,172
လိင်ဆက်ဆံမှုမှာနစ်နေတယ်။

488
00:40:45,876 --> 00:40:47,741
သူကတော့ Fragrance House မှာနေခဲ့တယ်။
၂ လ၊

489
00:40:48,212 --> 00:40:50,578
ပြီး​တော့ လုံးဝ ​မေ့​နေတယ်​
အမျိုးသားစာမေးပွဲ

490
00:40:51,081 --> 00:40:53,641
ဗဟုသုတ အားလုံးကို မေ့သွားပြီ
သူသင်ယူတယ်။

491
00:40:54,385 --> 00:40:56,353
သူ အခု သတိရနေတာက အချစ်ရေးပါ။

492
00:40:57,388 --> 00:40:59,049
Hwang Lien ကောင်းကောင်းသိတယ်...

493
00:40:59,490 --> 00:41:00,149
သူသိတယ်...

494
00:41:00,658 --> 00:41:03,786
သူ့ဆရာကြီး နီးပါး ကုန်သွားပြီ
သူ့ပိုက်ဆံတွေ အကုန်

495
00:41:06,797 --> 00:41:08,230
ပိုက်ဆံမရှိဘူးလား။ ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး?

496
00:41:08,666 --> 00:41:10,930
မင်း ဒီစကားက ပိုက်ဆံမဟုတ်ဘူး၊
ဒါကအသေးအဖွဲပါ၊

497
00:41:11,202 --> 00:41:12,533
အလုံးစုံတို့ကို ကျွန်တို့အား ပေးကြလော့။

498
00:41:13,370 --> 00:41:16,703
ထို့နောက်... ထို့နောက်...

499
00:41:18,175 --> 00:41:18,971
ဟုတ်ပြီ၊

500
00:41:19,176 --> 00:41:21,838
Susan ကို နှုတ်ဆက်လိုက်မယ်
စာမေးပွဲအတွက် မြို့တော်ကို သွားပါ။

501
00:41:22,046 --> 00:41:23,536
ငါသူ့ကိုကောက်လိုက်မယ်။
ခေါင်းစဉ်တစ်ခုရသောအခါ

502
00:41:23,814 --> 00:41:25,338
မင်းကို နှုတ်ဆက်ဖို့ ဒီလောက်မလွယ်ဘူး။

503
00:41:25,916 --> 00:41:27,884
Fragrance House မှာ taels 5,500 ပေးဆောင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

504
00:41:28,085 --> 00:41:29,279
မင်းထွက်ပြေးချင်လား။
မင်းအကြွေးမဆပ်ဘဲနဲ့လား။

505
00:41:29,520 --> 00:41:30,111
အလွန်?

506
00:41:30,454 --> 00:41:33,150
နေ့ရောညပါ ဖျားနေသလား၊

507
00:41:33,357 --> 00:41:34,187
ဒါတွေအားလုံးက ပိုက်ဆံကုန်တယ်။

508
00:41:35,593 --> 00:41:37,060
ဒါပေမယ့်လည်း ဒီမှာ ပိုက်ဆံအများကြီးကုန်တယ်။

509
00:41:37,394 --> 00:41:38,588
မင်းငါ့ကိုမျက်နှာတောင်မပေးဘူးလား?

510
00:41:40,364 --> 00:41:41,558
ငါက ညစ်ပတ်တယ် !

511
00:41:41,966 --> 00:41:44,491
မျက်နှာလွှဲခိုင်းရင်၊

512
00:41:44,635 --> 00:41:45,693
ငါဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။

513
00:41:46,837 --> 00:41:47,929
ဒီမှာ အကြွေးမဆပ်ဘူး...

514
00:41:48,272 --> 00:41:50,103
အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။

515
00:41:50,574 --> 00:41:51,802
မင်း ကြွေးမြီတွေကို သတ်စရာ မလိုဘူး...

516
00:41:52,409 --> 00:41:54,536
ကောင်းပြီ၊ ငါသူ့ကို ၃ လက်မဖြတ်မယ်။
သူထွက်သွားနိုင်မလား။

517
00:41:55,379 --> 00:41:56,141
၃လက်မ?

518
00:41:57,882 --> 00:42:00,442
ဆရာကြီး၊

519
00:42:00,751 --> 00:42:02,275
ငါ မင်းကို ပေးဆပ်ဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ အခွင့်အရေး မရခဲ့ဘူး။

520
00:42:02,786 --> 00:42:03,844
ဤအချိန်သည် ငါ၏ကျေးဇူးကို သင်တို့အား ငါပြ၏။

521
00:42:04,455 --> 00:42:06,150
လာပါခွေး။ စလာသည်!

522
00:42:07,191 --> 00:42:09,125
ကောင်းပြီ၊ သူ့ထံမှ ၃ လက်မ ဖြတ်ပါ။

523
00:42:12,029 --> 00:42:14,293
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှ မရှိဘူး။

524
00:42:17,701 --> 00:42:23,071
ဝိုး! သွားဦးမယ်!

525
00:42:26,977 --> 00:42:28,342
Damn it!

526
00:42:28,712 --> 00:42:31,078
ကျွန်တော် ဒီနယ်ပယ်မှာ ဆယ်စုနှစ်တွေကြာအောင် နေခဲ့ပြီးပြီ၊

527
00:42:31,282 --> 00:42:33,546
ဒါပေမယ့် ဒီလောက်ရှည်တဲ့ လိင်တံကို တစ်ခါမှ မတွေ့ဖူးဘူး။

528
00:42:33,584 --> 00:42:37,315
သူက ဒဏ္ဍာရီလာ Big Dick Boy လား။

529
00:42:39,189 --> 00:42:40,622
ကျွန်တော့်မှာ Hwang Thirteen လို့ခေါ်တယ်။

530
00:42:40,958 --> 00:42:42,186
ငါနဲ့ရေချိုးတဲ့သူကသိတယ်...

531
00:42:42,393 --> 00:42:43,758
ငါ့မှာ ၁ ပေ ၃ လက်မ ရှိတယ်။

532
00:42:44,094 --> 00:42:46,255
၃လက်မအကွာကိုဖြတ်ရင်တောင်
ငါ့မှာ ၁ ပေကျန်သေးတယ်။

533
00:42:46,463 --> 00:42:47,657
မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်နိုင်လဲ။ စလာသည်!

534
00:42:48,732 --> 00:42:51,724
မင်းမှာ တကယ်ကောင်းတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ရှိတယ်။

535
00:42:51,769 --> 00:42:53,532
ငါ့အခန်းကို လာပြီး စကားစမြည်ပြောပါ။

536
00:42:54,004 --> 00:42:55,835
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ရဲ့ ၁ ပေ ၃ လက်မရှိတဲ့ ကွမ်းသီး၊

537
00:42:56,373 --> 00:42:57,965
မင်းအခန်းမှာ ငါသွားတွေ့ရမယ်။

538
00:42:58,309 --> 00:42:59,298
လာပါ!

539
00:43:12,656 --> 00:43:14,521
ဆရာကြီး၊ အဲဒါ ကျွန်တော်ပါ။

540
00:43:15,993 --> 00:43:17,255
မင်းဘာလို့ဒီလောက်ပိန်နေတာလဲ

541
00:43:17,494 --> 00:43:18,961
Tall Kau က ခက်ခက်ခဲခဲ စုပ်လိုက်ရတယ်၊

542
00:43:19,163 --> 00:43:19,891
သူမသည် ကျွန်မ၏ သုက်ရည်တစ်စက်ကို စုပ်လုနီးပါးပင်

543
00:43:20,464 --> 00:43:21,726
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကွမ်းသီးက အခု ၁လက်မပဲရှိတယ်။

544
00:43:23,300 --> 00:43:24,232
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

545
00:43:24,468 --> 00:43:25,594
သူမကို စိတ်ကျေနပ်အောင် လုပ်ဖို့ ခဲယဉ်းတယ်၊

546
00:43:25,636 --> 00:43:27,228
သူအိပ်နေပြီ၊ ချက်ချင်းထွက်သွားရအောင်

547
00:43:27,571 --> 00:43:28,970
အခုထွက်သွားမှာလား။

548
00:43:29,139 --> 00:43:30,231
ပြေးပါ သို့မဟုတ် အခွင့်အလမ်း ရှိလာမည်မဟုတ်ပါ။

549
00:43:33,210 --> 00:43:35,007
သခင်၊ အမြန်ပြေးပါ။

550
00:43:35,212 --> 00:43:37,942
ငါ့ကိုလာရွေးပါ။
ဘွဲ့တစ်ခုရပြီးရင် ဆရာကြီး

551
00:43:40,084 --> 00:43:40,743
ပြေး!

552
00:43:45,489 --> 00:43:46,956
မြန်မြန်၊ သူတို့က ဒီမှာ

553
00:43:47,691 --> 00:43:49,886
မပြေးနိုင်တော့ဘူး...

554
00:43:50,094 --> 00:43:51,152
အနားယူဖို့ လိုပါတယ်။

555
00:43:51,195 --> 00:43:52,457
အချိန်မရှိဘူး!

556
00:43:54,398 --> 00:43:55,865
ငါ ထွက်ပြေးရင် Susan ကော။

557
00:43:56,200 --> 00:43:57,224
အဲဒါတွေအားလုံးကို မင်းဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။

558
00:43:57,701 --> 00:43:58,827
မင်း ထက်မြက်တယ်၊

559
00:43:58,869 --> 00:44:00,359
လာရွေးပါ
ဘွဲ့တစ်ခုရရှိပြီးနောက်

560
00:44:00,938 --> 00:44:01,962
မင်းကွာ!

561
00:44:03,707 --> 00:44:04,332
မင်းကွာ!

562
00:44:04,375 --> 00:44:05,706
မင်းက မြင်းလား။
မင်းက ငါတို့ကို သိပ်မကြာခင် လိုက်လာမှာလား။

563
00:44:06,176 --> 00:44:08,144
ရာနှင့်ချီသော ယောက်ျားလေးများသည် တိတ်တဆိတ် ပြေးကြသည်..။

564
00:44:08,178 --> 00:44:11,306
ငါ့ငွေကို ဆပ်ပြီးမှ၊

565
00:44:11,649 --> 00:44:14,846
ဖြတ်လမ်းတွေကို သိတယ်၊ အခွံမာသီးတွေ။

566
00:44:15,185 --> 00:44:17,153
ညီမ Kau၊
အိပ်ရာပေါ်မှာ ကျွမ်းကျင်ရုံသာမက...

567
00:44:17,187 --> 00:44:18,484
ဒီအရည်အချင်းကို မင်းလည်းသိတယ်၊ ငါယုံကြည်တယ်။

568
00:44:18,522 --> 00:44:20,285
အကြွေးမဆပ်ဘဲ ပြေးချင်သလား။
သူ့ခြေထောက်တွေကို ချိုးလိုက်။

569
00:44:20,324 --> 00:44:21,052
ဟုတ်တယ်!

570
00:44:21,258 --> 00:44:22,816
ဟင့်အင်း!

571
00:44:24,762 --> 00:44:26,286
ရိုက်နှက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ ညီမလေး Kau!

572
00:44:26,563 --> 00:44:27,325
မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

573
00:44:28,232 --> 00:44:30,393
ညီမလေး Kau ကျေးဇူးပြုပြီး ဆရာချူးကို နှမြောပါ

574
00:44:30,434 --> 00:44:32,561
သူက မင်းကို သေချာပေါက် ပြန်ပေးလိမ့်မယ်။
ဘွဲ့တစ်ခုရရှိပြီးသည်နှင့်

575
00:44:32,603 --> 00:44:33,365
shit!

576
00:44:33,537 --> 00:44:35,061
ချန်ပီယံတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်...

577
00:44:35,239 --> 00:44:38,436
ဒါပေမယ့် ရာနဲ့ချီတဲ့ ကြွေးရှင်တွေရှိတယ်။
ငါ့အ၀တ်တန်ဆာ၌

578
00:44:38,842 --> 00:44:40,104
ဒီချန်ပီယံဖြစ်ဖို့ ဘယ်ကို အားကိုးရမလဲ။

579
00:44:40,878 --> 00:44:42,436
သူ့ကိုပြန်ခေါ်သွားပြီး သူ့ကို ဂစ်ဂိုလိုဖြစ်အောင်လုပ်ပါ။
သူ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိရင်

580
00:44:42,946 --> 00:44:46,347
အရူးအမူးကြိုက်တဲ့ အမျိုးသားတွေ အများကြီးပါ။
လူချောလေးတွေ ကစားတယ်။

581
00:44:46,550 --> 00:44:48,711
အစ်မ မေးစရာက ပိုက်ဆံပဲရှိတယ်။

582
00:44:49,286 --> 00:44:49,945
မှန်တယ်!

583
00:44:50,287 --> 00:44:51,584
ကောင်းပြီ၊ ငါ သူ့အတွက် အကြွေးဆပ်မယ်။

584
00:44:53,857 --> 00:44:55,586
ဒါက ကျွန်တော်နဲ့ စူဇန်တို့ရဲ့ စုဆောင်းငွေ၊

585
00:44:55,626 --> 00:44:57,116
သူ့အကြွေးတွေဆပ်ဖို့ လုံလောက်တယ်။

586
00:45:01,565 --> 00:45:03,863
ချင်းယွန်း၊
အိတ်​​ဟောင်း​တွေ အများကြီး တင်​​ပေးထားတယ်​...

587
00:45:03,901 --> 00:45:05,459
ဤငွေကို သိမ်းဆည်းရန်

588
00:45:05,903 --> 00:45:06,995
မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြုန်းနေတာလဲ။

589
00:45:07,638 --> 00:45:10,072
ညီမ Kau၊
ဆရာချူကို ကယ်တင်ပါလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

590
00:45:10,741 --> 00:45:11,503
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

591
00:45:13,544 --> 00:45:14,909
မင်းလူယုတ်မာနှစ်ယောက် ကံကောင်းလိုက်တာ၊

592
00:45:15,112 --> 00:45:16,704
မင်းကိုကာကွယ်ဖို့ မိုက်မဲတဲ့မိန်းကလေးနှစ်ယောက်ရှိတယ်။

593
00:45:16,747 --> 00:45:18,237
ချက်​ချင်း​ပျောက်​သွား​အောင်​။

594
00:45:22,986 --> 00:45:24,920
သခင်ချူ ပြေးပါ...

595
00:45:25,189 --> 00:45:26,156
ဒါမှမဟုတ် အစ်မ စိတ်ပြောင်းသွားလိမ့်မယ်။

596
00:45:27,124 --> 00:45:29,592
သင်သည် ချန်ပီယံဘွဲ့ကို အနိုင်ယူပြီး ဆူဇန်ကို ရွေးရမည်ဖြစ်သည်။

597
00:45:32,062 --> 00:45:32,824
ပြေး

598
00:45:36,900 --> 00:45:38,731
ဆရာကြီး ချူး! စူဇန်!

599
00:45:39,203 --> 00:45:40,898
မင်းကွာ! သွားပါ!

600
00:45:42,406 --> 00:45:45,034
ငါ မင်းကို စိတ်ဆိုးတယ်! အိတ်ဟောင်း

601
00:45:45,075 --> 00:45:47,635
မဟုတ်ဘူး! ငါယောက်ျားမယူဘူး!

602
00:45:47,911 --> 00:45:50,539
ဘာလဲ? ငါ မင်းကို တစ်ခုခု သင်ပေးရမယ် ထင်တယ်။

603
00:45:50,781 --> 00:45:51,645
တစ်ယောက်ယောက် လာ! ဟုတ်တယ်!

604
00:45:52,082 --> 00:45:53,049
သူ့ကို ကျောက်တုံးထဲမှာ သော့ခတ်ထားလိုက်ပါ။

605
00:45:53,350 --> 00:45:54,044
ရွှေ့!

606
00:45:54,284 --> 00:45:55,876
မဟုတ်ဘူး...

607
00:45:57,521 --> 00:45:58,613
မဟုတ်ဘူး!

608
00:46:00,824 --> 00:46:02,155
မဟုတ်ဘူး!

609
00:46:05,829 --> 00:46:07,820
ညီမလေး Kau ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို သနားပါ

610
00:46:10,567 --> 00:46:13,434
ငါအများကြီးကြိုးစားပြီးပြီ။
ပြီးတော့ မင်းအတွက် အများကြီး သုံးစွဲခဲ့တယ်၊

611
00:46:13,470 --> 00:46:15,563
ကျိန်စာသင့်ရင် အကုန်ပြန်ရမှာပေါ့။

612
00:46:15,839 --> 00:46:18,637
မင်းယောက်ျားမယူဘူး၊
ဆိုလိုတာက မင်းငါ့ပိုက်ဆံကို လွှဲသွားပြီ

613
00:46:19,276 --> 00:46:21,437
ငါဘယ်လိုနှမြောမှာလဲ?

614
00:46:22,012 --> 00:46:25,470
ကျွန်တော် အခု Chu ရဲ့ မိသားစုဝင်တစ်ယောက်ပါ။

615
00:46:25,682 --> 00:46:27,809
ဘဝမှာ တခြားလူကို မယူသင့်ဘူး။

616
00:46:28,218 --> 00:46:31,517
ငါ့ကိုရိုက်သည်ဖြစ်စေ ငါ့ကိုမီးရှို့၊
ငါအကုန်ယူမယ်။

617
00:46:31,755 --> 00:46:32,551
အခွံမာသီး၊

618
00:46:33,624 --> 00:46:36,616
ငါအများကြီးကြိုးစားပြီးပြီ။
သင့်အသားအရေကို နူးညံ့သိမ်မွေ့စေရန်

619
00:46:36,960 --> 00:46:42,523
မင်းက ငါ့ပစ္စည်းတွေပါ၊ ငါဘယ်တော့မှ မပျက်စီးဘူး။

620
00:46:44,501 --> 00:46:45,263
မင်းဘာကိုလိုချင်တာလဲ။

621
00:46:49,339 --> 00:46:51,204
မင်းခန္ဓာကိုယ်မှာ အစိတ်အပိုင်းတွေရှိတယ်...

622
00:46:51,441 --> 00:46:53,466
ယောက်ျားတွေတောင် မရောက်နိုင်ဘူး။

623
00:46:53,677 --> 00:46:58,637
ဒါ အထိခိုက်မခံဆုံးအပိုင်းပါ...
ပြီးတော့ အနာကျင်ဆုံးပဲ။

624
00:46:59,917 --> 00:47:01,908
မဟုတ်ဘူး...

625
00:47:15,399 --> 00:47:17,867
ကျွန်တော်သာ ဖြည်လိုက်မယ်။
ယောက်ျားယူဖို့ သဘောတူရင်

626
00:47:18,068 --> 00:47:21,595
ဘိန်းပေးမယ်။
ပြီးတော့ နာကျင်မှုကို ခံစားရမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

627
00:47:21,905 --> 00:47:23,338
ငါယောက်ျားမယူဘူး!

628
00:47:23,707 --> 00:47:26,073
သူမ၏ လက်ချောင်းဆယ်ချောင်းလုံးကို ဖိလိုက်ပါ။

629
00:47:26,410 --> 00:47:27,672
မဟုတ်ဘူး!

630
00:47:38,355 --> 00:47:39,652
ဖားကိုက်မှာလား။

631
00:47:40,123 --> 00:47:43,718
မဟုတ်ဘူး၊ ဖားမကိုက်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် တွင်းထဲကို ခုန်ဆင်းသွားတယ်။

632
00:47:59,776 --> 00:48:01,266
အဆင်ပြေလား

633
00:48:01,945 --> 00:48:04,470
ဖားခြေထောက်ကို အပြင်သို့ ချန်ထားပါ။
ပြီးတော့ သူတို့ကို မီးရှို့...

634
00:48:04,748 --> 00:48:08,878
ဖားက အတွင်းထဲမှာ ဆက်ခုန်နေလိမ့်မယ်။
အပေါက်ရှာရန်ကြိုးစား

635
00:48:19,663 --> 00:48:21,995
အဘွား၊ Susan ထွက်သေးလား။

636
00:48:22,499 --> 00:48:24,558
မဟုတ်သေးပါဘူး၊ သူက အရမ်းဆင်းရဲတယ်။

637
00:48:25,002 --> 00:48:27,027
သူမ အဲဒီကို ရောက်နေတာ ၃ ရက်ရှိပြီ။

638
00:48:28,372 --> 00:48:29,066
ချင်းယွန်း

639
00:48:29,573 --> 00:48:30,471
အစ်မ Boss

640
00:48:36,747 --> 00:48:38,510
မင်းကံကောင်းလိုက်တာ တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းကိုလာဝယ်တယ်။

641
00:48:39,116 --> 00:48:41,550
ချင်းယွန်း၊
ရေချိုးပြီး ၀တ်စားဆင်ယင်ပါ။

642
00:48:48,859 --> 00:48:49,621
ချီအန်း

643
00:48:50,027 --> 00:48:53,155
ငါ Chi Ang မဟုတ်ပါဘူး Lui Tin ပါ

644
00:48:53,897 --> 00:48:55,023
ဆာလူး

645
00:48:55,632 --> 00:48:57,156
Sir Lui က တစ်ခါတည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

646
00:48:58,769 --> 00:49:03,536
စိတ်မပူပါနဲ့၊
သူမ မင်းကို မနှိပ်စက်တော့ဘူး။

647
00:49:03,941 --> 00:49:05,841
Sir Lui က မင်းကို ငါ့ဆီက ဝယ်ခဲ့တာ

648
00:49:06,843 --> 00:49:10,643
Lui... ဆရာကြီး Chu ကိုစောင့်နေတယ်။

649
00:49:10,981 --> 00:49:12,107
သင့်တွင် ရွေးချယ်စရာ နှစ်ခုသာရှိသည်။

650
00:49:12,349 --> 00:49:13,873
Sir Lui နဲ့ ဖြစ်ဖြစ်၊

651
00:49:14,117 --> 00:49:15,516
သင်သည် ဤအရပ်၌နေ၍ ယောက်ျားကိုယူ၍၊

652
00:49:16,286 --> 00:49:18,584
Sir Lui ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို သနားပါ

653
00:49:18,822 --> 00:49:22,724
စူဇန်၊
မင်း Chu Chi Ang ကို အရမ်းချစ်တာ ငါသိတယ်။

654
00:49:22,993 --> 00:49:25,052
ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာပဲနေနေ၊

655
00:49:25,228 --> 00:49:28,391
သင်ပိုခံစားရလိမ့်မယ်။

656
00:49:30,567 --> 00:49:35,266
Lui ငါမင်းနဲ့လိုက်ခဲ့မယ်...

657
00:49:36,540 --> 00:49:38,508
ငါမလုပ်ဘူး...

658
00:49:39,242 --> 00:49:42,643
ပြည့်တန်ဆာတွေနဲ့ လုပ်ဖူးတယ်။
ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ...

659
00:49:42,846 --> 00:49:45,713
ဟုတ်တယ်၊ ငါဘယ်တုန်းကမှ မိန်းမတစ်ယောက်ကို အတင်းအကြပ်မလုပ်ဖူးဘူး။
ငါ့ကိုနာခံရန်

660
00:49:46,016 --> 00:49:50,043
အမျိုးသမီးတိုင်း ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ ရှိနေသည်။
သူတို့ဆန္ဒထဲက

661
00:49:50,687 --> 00:49:52,587
ငါကတော့၊

662
00:49:52,823 --> 00:49:55,792
မင်းငါ့ကိုမမှီဘူးဆိုရင်- ခင်ပွန်း၊ ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။

663
00:49:56,059 --> 00:49:59,222
မဟုတ်ရင်၊
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ လက်မတင်ဘူး။

664
00:50:01,732 --> 00:50:05,862
Susan မှာ ရွေးချယ်စရာမရှိပါဘူး။

665
00:50:06,737 --> 00:50:09,001
သူမသည် Sir Lui နှင့်အတူ Lin-An သို့သွားနိုင်သည်။

666
00:50:10,140 --> 00:50:12,438
Sir Lui သည် မာနကြီးသူဖြစ်ကြောင်း သူမသိသည်။

667
00:50:12,776 --> 00:50:14,300
မလိုချင်သရွေ့၊

668
00:50:14,611 --> 00:50:17,239
Sir Lui က သူမကို ဘယ်တော့မှ အတင်းအကြပ်မလုပ်ပါဘူး။

669
00:50:18,015 --> 00:50:19,949
ထို့နောက် အချိန်ဆွဲနိုင်သည်။

670
00:50:20,150 --> 00:50:22,277
Master Chu က သူမကို ကောက်ယူတဲ့အချိန်အထိ စောင့်ပါ။

671
00:50:23,086 --> 00:50:24,644
စူဇန် မထွက်ခင်၊

672
00:50:24,921 --> 00:50:27,947
သူက သူငယ်​ချင်း Chinyun ကို​ပြောတယ်​...

673
00:50:28,158 --> 00:50:30,126
Chu Chi Ang ပြန်လာရင်

674
00:50:30,327 --> 00:50:32,818
သူ့ကိုရှာခိုင်းရမယ်။
Lui ၏နေရာတွင် Lin-An

675
00:50:33,630 --> 00:50:35,188
ဆရာကြီးဟောင်း ဆရာကြီး

676
00:50:36,199 --> 00:50:37,598
ခင်ပွန်း၊ မင်းပြန်လာပြီလား။

677
00:50:40,937 --> 00:50:41,995
သူမဘယ်သူလဲ?

678
00:50:43,974 --> 00:50:46,670
သူမက မင်းနဲ့ရင်းနှီးပုံရတယ်။

679
00:50:55,252 --> 00:50:58,312
ဒါဆို မင်းက Susan ပါ။ မင်းဒီမှာတွေ့ရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

680
00:51:00,023 --> 00:51:03,254
အခုကစပြီး မင်းအိမ်က ဒီမှာ

681
00:51:04,061 --> 00:51:06,495
ဆူဇန်သည် ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်လုပ်တော်အသစ်ဖြစ်သည်။

682
00:51:07,030 --> 00:51:09,498
စူဇန်၊ ငါတို့ ညီအစ်မတွေ ဖြစ်နေပြီ။

683
00:51:09,599 --> 00:51:10,964
ငါမငြီးငွေ့ဘူး။

684
00:51:11,001 --> 00:51:12,195
ယခုမှစ၍ အိမ်၌ တစ်ယောက်တည်းနေလော့

685
00:51:12,235 --> 00:51:12,997
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ညီမ Fanny

686
00:51:14,004 --> 00:51:15,437
Suen ဘယ်မှာလဲ

687
00:51:15,472 --> 00:51:17,406
သူသွားငှားတယ်။

688
00:51:17,908 --> 00:51:19,170
နောက်မှ သူ့ကို မိတ်ဆက်ပေးမယ်။

689
00:51:20,544 --> 00:51:22,068
နွေဦး ဆောင်းဦး ဟုတ်တယ်။

690
00:51:22,412 --> 00:51:23,936
သူမအတွက် ဝတ်စုံပြောင်းပါ။

691
00:51:24,181 --> 00:51:24,943
ဟုတ်ကဲ့

692
00:51:26,249 --> 00:51:26,977
မဒမ်

693
00:51:28,351 --> 00:51:29,113
ငါသူမကိုလိုက်ခဲ့မယ်။

694
00:51:31,755 --> 00:51:32,915
ငါဒီနေ့နည်းနည်းပင်ပန်းတယ်။

695
00:51:34,624 --> 00:51:35,989
ငါ့အတွက် ငါ့ခြေကိုဆေးပါ။

696
00:51:36,893 --> 00:51:38,827
Susan သည် Lui ၏အိမ်ကို ပထမဆုံးရောက်သောအခါ၊

697
00:51:38,862 --> 00:51:41,854
အရာအားလုံးက ငြိမ်းချမ်းပုံရတယ်။

698
00:51:42,766 --> 00:51:44,961
Susan က သူမအတွက် ခိုလှုံစရာနေရာရှာနေတယ်ထင်သည်။

699
00:51:45,469 --> 00:51:46,629
သို့သော် သူမမျှော်လင့်ထားသောအရာမှာ...

700
00:51:46,903 --> 00:51:49,701
ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်းတစ်ခု သူမဆီသို့ ရောက်လာသည်။

701
00:51:55,078 --> 00:51:56,511
ဒါကို ထားလိုက်ပါ။

702
00:51:57,547 --> 00:51:59,310
ဒါတွေက လူရဲ့အဝတ်အစားတွေပါ။

703
00:51:59,883 --> 00:52:01,475
လမ်းလျှောက်ထွက်ချင်တယ်၊

704
00:52:01,852 --> 00:52:04,548
မိန်းကလေးတွေ အပြင်ထွက်ရင် အဆင်မပြေဘူး။

705
00:52:05,155 --> 00:52:06,952
ယောကျာ်းလိုဝတ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။

706
00:52:07,891 --> 00:52:11,156
နောက်ကျနေပြီ၊ ဘယ်သွားရမလဲ။

707
00:52:12,062 --> 00:52:18,661
မင်းနဲ့အတူလေကိုစီးချင်တယ်...

708
00:52:20,470 --> 00:52:21,732
ငါတို့ဒီမှာဘာလုပ်ကြမလဲ။

709
00:52:22,205 --> 00:52:23,570
မိတ်ဆွေဖွဲ့ရန်

710
00:52:25,976 --> 00:52:27,204
ငွေကိုင် ဟုတ်တယ်။

711
00:52:29,179 --> 00:52:31,909
အစားအသောက်ကောင်းကောင်းနဲ့ စပျစ်ရည်ကို ယူလာပေးတယ် သိလား။

712
00:52:32,149 --> 00:52:32,979
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

713
00:52:34,918 --> 00:52:35,976
အစ်ကို Chu Wu ဟုတ်တယ်

714
00:52:36,219 --> 00:52:37,083
မတွေ့တာကြာပြီ

715
00:52:37,320 --> 00:52:40,551
Sir Lui မင်းသွားပြီလို့ ငါကြားတယ်။
မကြာသေးမီက မြင်းများဝယ်ယူရန်

716
00:52:40,757 --> 00:52:41,985
မှန်တယ်။

717
00:52:42,859 --> 00:52:44,121
ညီအစ်ကို Chu Wu ကို နှုတ်ဆက်ပါ။

718
00:52:44,161 --> 00:52:45,685
အစ်ကို Chu Wu နေကောင်းလား

719
00:52:46,163 --> 00:52:47,323
သူက ငါ့သား

720
00:52:48,532 --> 00:52:50,659
မင်းရဲ့သားက တကယ်ချောတာ။

721
00:52:51,434 --> 00:52:53,095
ကောင်းပြီ၊ သူက အသုံးမကျဘူး။

722
00:52:53,537 --> 00:52:56,665
မင်းက ငါတို့နဲ့ မပူးပေါင်းဘူး၊ လာ၊ ရွှင်လန်းတယ်။

723
00:52:58,608 --> 00:52:59,438
လာပါ။

724
00:53:02,712 --> 00:53:04,509
စူဇန် အံ့သြသွားသည်...

725
00:53:04,548 --> 00:53:06,880
Sir Lui က ဘာလို့ သူ့ကို ထုတ်တာလဲ။
မင်္ဂလာဆောင်ညတွင်

726
00:53:07,717 --> 00:53:08,206
တကယ်တော့၊

727
00:53:08,385 --> 00:53:10,876
ဒါကဂိမ်းတစ်ခုပါ။
သူ့ရဲ့ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မူမမှန်တဲ့ အပြုအမူ၊

728
00:53:11,521 --> 00:53:13,682
Susan က အများကြီး မသောက်နိုင်လို့၊

729
00:53:14,057 --> 00:53:16,423
မကြာခင် သူမ နည်းနည်းမူးလာသည်။

730
00:53:20,197 --> 00:53:22,927
သားလေး နေကောင်းလား မင်းမူးနေတာလား

731
00:53:23,400 --> 00:53:25,163
နည်းနည်း

732
00:53:26,937 --> 00:53:30,498
ငါတို့ဘာလို့ဒီမှာမအိပ်တာလဲ။

733
00:53:31,107 --> 00:53:34,338
ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ဒီမှာ တဲတစ်လုံးရှိတယ်။

734
00:53:35,478 --> 00:53:36,877
ကျေးဇူးပြု၍

735
00:53:44,854 --> 00:53:47,755
အစ်ကို Lui ညစ်ပတ်နေတဲ့ အခန်းအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

736
00:53:49,759 --> 00:53:52,159
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

737
00:53:52,429 --> 00:53:52,895
ဘာမှမရှိဘူးဆိုရင်၊

738
00:53:52,929 --> 00:53:55,762
ငါထွက်သွားမယ်၊ အနားယူပါ။

739
00:54:05,709 --> 00:54:09,611
ခင်ပွန်းသည်၊
မင်းဒီမှာ တစ်ညလုံးအိပ်နေတာလား။

740
00:54:10,614 --> 00:54:11,808
ဒီမှာ မကြိုက်ဘူးလား

741
00:54:12,949 --> 00:54:14,007
မင်းအရမ်းမူးနေပြီ၊

742
00:54:14,551 --> 00:54:16,644
မင်းနည်းနည်းမူးနေတယ်ထင်တယ်။

743
00:54:17,354 --> 00:54:18,286
ခင်ပွန်း...

744
00:54:20,156 --> 00:54:20,986
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

745
00:54:21,391 --> 00:54:22,323
ငါ...

746
00:54:23,960 --> 00:54:27,293
မင်းစိတ်ထဲမှာ ငါ့ကို ဘာမဆိုပြောပါ။

747
00:54:28,398 --> 00:54:30,730
ရှက်စရာကောင်းလိုက်တာ၊ ငါဘယ်လိုပြောရမလဲ။

748
00:54:31,735 --> 00:54:34,795
ငါတို့ကလွဲလို့ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး ဘာလို့ကြောက်တာလဲ။

749
00:54:37,774 --> 00:54:40,607
ဒါပေမယ့် ဘုရားတွေက ငါတို့အထက်မှာရှိတယ်။

750
00:55:00,930 --> 00:55:04,422
ဘုရားတွေကို မမြင်ရဘူး။
ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ယခုပင် မမြင်နိုင်သော်လည်း၊

751
00:55:05,035 --> 00:55:06,263
မင်းငါ့ကိုကြိုပြောလို့ရတယ်။

752
00:55:12,075 --> 00:55:13,235
ခင်ပွန်း...

753
00:55:44,407 --> 00:55:47,433
လိုအပ်တာရှိရင် ပြောပြပါ။

754
00:56:17,907 --> 00:56:20,535
ဟေ့၊ မင်းလိုတယ်ပြော

755
00:56:21,044 --> 00:56:26,607
ခင်ပွန်းရယ်... ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်။

756
00:57:36,553 --> 00:57:37,281
ဆရာကြီး၊

757
00:57:37,554 --> 00:57:39,488
မျက်နှာမဆွဲနဲ့၊
မကြာခင် ကန်စွန်းဥတွေ ရနိုင်ပါတယ်။

758
00:57:40,423 --> 00:57:42,550
အခု Susan မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

759
00:57:42,926 --> 00:57:45,486
ဆရာကြီး၊ ငါတို့ တစ်လလောက် လမ်းလျှောက်ပြီးပြီ။
ပြီးတော့ အရင်းတော့ မရောက်သေးဘူး။

760
00:57:45,695 --> 00:57:47,287
ကန်စွန်းဥတွေကို တူးရမယ်။
အစားအသောက်အတွက် မဟုတ်လား။

761
00:57:48,331 --> 00:57:49,423
ဒါကြောင့် တခြားသူတွေကို ဂရုမစိုက်သင့်ပါဘူး။

762
00:57:49,933 --> 00:57:51,958
Tall Kau က သူမကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်နေရမယ်။

763
00:57:52,302 --> 00:57:53,428
တခြားသူတွေကို ဂရုမစိုက်သင့်ဘူး။

764
00:57:53,870 --> 00:57:54,768
မင်း နားမလည်ဘူး။

765
00:57:55,505 --> 00:57:57,405
မင်းသိလား။
Susan ကို ယောက်ျားဘယ်နှစ်ယောက်လောက် လိုချင်တာလဲ။

766
00:57:59,075 --> 00:58:01,339
သီလစောင့်ထိန်းမှာကို ကြောက်တယ်။

767
00:58:01,644 --> 00:58:02,838
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ခေါ်သွားချင်နေတာ

768
00:58:03,112 --> 00:58:04,374
ဘယ်သူလဲ?

769
00:58:04,614 --> 00:58:05,603
သူက မင်းနောက်မှာရှိတယ်။

770
00:58:13,957 --> 00:58:14,787
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

771
00:58:17,660 --> 00:58:18,649
ကန်စွန်းဥတွေရှိတယ်။

772
00:58:22,165 --> 00:58:24,360
ဟုတ်တယ်... ဒါက ညီအကိုတွေ

773
00:58:24,734 --> 00:58:26,133
ဒီအရသာကို ကြိုက်လား။

774
00:58:26,503 --> 00:58:27,595
စားပြီးရင် ထင်မြင်ချက်ပေးပါ။

775
00:58:28,137 --> 00:58:29,035
နင်တို့ နှစ်ယောက်ပဲ ရှိသေးလား။

776
00:58:29,239 --> 00:58:29,898
မှန်တယ်။

777
00:58:30,240 --> 00:58:30,729
မရှိ၊

778
00:58:30,974 --> 00:58:32,441
ငါတို့ရွာကလူတွေ လမ်းလျှောက်နေကြတယ်။
မကြာမီ

779
00:58:32,642 --> 00:58:33,370
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

780
00:58:33,877 --> 00:58:35,401
မင်းရွာက ယောက်ျားတွေလား။

781
00:58:36,579 --> 00:58:38,069
ကန်စွန်းဥတွေ စားပြီးပြီလား။

782
00:58:38,214 --> 00:58:39,203
နောက်ထပ် ဘာလိုချင်သေးလဲ။

783
00:58:39,983 --> 00:58:41,143
ငါတို့ အခု ပူနေပြီး ဗိုက်ဆာနေပြီ၊

784
00:58:41,351 --> 00:58:42,249
ငါတို့ဘာလိုချင်လဲ ခန့်မှန်းကြည့်။

785
00:58:42,452 --> 00:58:43,476
မင်းအခု နွေးထွေးနေသလို မင်းမှာ တပ်မက်နေတယ်။

786
00:58:44,220 --> 00:58:45,585
ဆရာကြီး၊ မင်းနဲ့ငါပဲရှိတယ်၊

787
00:58:45,622 --> 00:58:46,589
သူတို့၏တပ်မက်မှုကို အဘယ်သူ ဖြည့်ဆည်းနိုင်သနည်း။

788
00:58:48,124 --> 00:58:49,148
မင်းနဲ့ငါပဲလား?

789
00:58:49,492 --> 00:58:51,858
ကလေး၊ ငါ မင်းကို အရမ်းချောတာတွေ့တယ်။

790
00:58:51,895 --> 00:58:53,226
ဘောင်းဘီရှည် ချွတ်ရင် ပိုကောင်းမယ်

791
00:58:53,463 --> 00:58:56,023
ဒါမှမဟုတ်ရင်၊
မင်းကို ရိုက်နှက်ပြီးရင် ငါ မင်းကို ကြိတ်မယ်။

792
00:58:56,799 --> 00:58:57,390
ဘဝအတွက်ပြေး!

793
00:58:58,067 --> 00:58:58,829
ဘယ်မှာပြေးနိုင်မလဲ။

794
00:59:01,905 --> 00:59:02,963
ငါတို့ ဘာမှမစားရသေးဘူး၊

795
00:59:03,172 --> 00:59:04,196
ငါတို့ ပြေးဖို့ ခွန်အား မရှိဘူး။

796
00:59:07,310 --> 00:59:08,800
ငါ့အပိုင်းကို ဘယ်သူမှ မထိဖူးဘူး။

797
00:59:09,012 --> 00:59:10,912
လိုအပ်ရင် မင်းငါ့ကို လှည့်စားနိုင်တယ်

798
00:59:10,947 --> 00:59:11,811
ကျေးဇူးပြုပြီး

799
00:59:11,848 --> 00:59:12,712
ငါ မင်းကို မလိုချင်ဘူး!

800
00:59:16,819 --> 00:59:18,684
ဆရာကြီး!...

801
00:59:21,524 --> 00:59:22,650
လာပါ။

802
00:59:22,692 --> 00:59:24,353
မဟုတ်ဘူး!...

803
00:59:25,762 --> 00:59:27,627
ဘာကြောင့် တခြားသူတွေရဲ့ စအိုကို ပွတ်ရတာ ကြိုက်တာလဲ။

804
00:59:29,699 --> 00:59:30,461
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

805
00:59:31,367 --> 00:59:33,460
ကူညီပါ!...

806
00:59:33,503 --> 00:59:34,492
မိန်းမရှိတယ်၊ မင်းလိုချင်လား။

807
00:59:34,837 --> 00:59:35,804
မိန်းမလား?

808
00:59:36,072 --> 00:59:36,561
ဘယ်မှာလဲ?

809
00:59:37,540 --> 00:59:39,371
သူတို့က ငါ့မိန်းမတွေ နင်သူတို့ကို လိုချင်သလား။

810
00:59:45,014 --> 00:59:46,879
အရမ်းပူတယ် ဟုတ်တယ်။

811
00:59:46,916 --> 00:59:48,042
ကြိုက်ရင် ယူသွားရုံပါပဲ။

812
00:59:50,253 --> 00:59:52,016
မာကျောနေတဲ့ ကွမ်းသီးက တကယ်ကို ဒေါသ၊

813
00:59:52,188 --> 00:59:52,711
ရပ်လိုက်ပါ!

814
01:00:06,369 --> 01:00:07,233
မင်းတို့ ဖင်ပေါက်လေး၊

815
01:00:07,270 --> 01:00:08,328
မင်းက တခြားသူတွေရဲ့ စအိုကို ကွဲသွားပြီ၊

816
01:00:08,705 --> 01:00:10,229
အတွေ့အကြုံရှိအောင် ထားရမယ်။
အခု လွဲနေတယ်။

817
01:00:13,576 --> 01:00:14,338
ဘဝအတွက်ပြေး!

818
01:00:19,015 --> 01:00:20,846
ငါ့ဖင်!

819
01:00:23,686 --> 01:00:24,345
ထလိုက်ပါ။

820
01:00:25,455 --> 01:00:27,150
နေကောင်းလား သူ အထဲကို တွန်းမလို့လား။

821
01:00:27,757 --> 01:00:30,123
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ သူက ငါ့အပေါက်ထဲကို ဝင်မလာဘူး။

822
01:00:31,194 --> 01:00:32,957
ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုတတ်သလား၊
သင် ပညာရှင် ဖြစ်ရမည် ။

823
01:00:33,329 --> 01:00:36,890
ဟုတ်တယ်၊ ငါက Chu Chi Ang၊
မြို့တော်မှာ စာမေးပွဲဖြေမယ်။

824
01:00:36,933 --> 01:00:39,197
မိုက်မဲတဲ့ လူယုတ်မာတွေနဲ့ ပြေးခဲ့တယ်။
ပြီးရင်...

825
01:00:39,235 --> 01:00:40,532
ယဉ်ကျေးတာကို ရပ်လိုက်၊

826
01:00:40,570 --> 01:00:42,629
ငါ ဟန်ချီက ရိုင်းစိုင်းတဲ့ကောင်

827
01:00:43,006 --> 01:00:44,701
ငါ့မိန်းမက စားစရာတွေ ပြင်နေတယ်၊
စားချင်လား

828
01:00:46,576 --> 01:00:48,339
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကူညီပါ။

829
01:00:49,445 --> 01:00:50,776
နာတယ် ဆရာကြီး။

830
01:00:50,980 --> 01:00:51,537
သူ မင်းနဲ့အတူရှိနေတာလား။

831
01:00:52,749 --> 01:00:54,717
အထီးကျန်ဖြစ်မယ်၊
သူ့ဘောင်းဘီကို ကြည့်ပါ။

832
01:00:55,585 --> 01:00:56,813
မင်းက သွေးတိတ်နေတာပဲ၊ အဆင်ပြေလား။

833
01:00:57,253 --> 01:00:58,447
အထဲမှာ ဓားနဲ့ထိုးကြတယ်၊

834
01:00:58,788 --> 01:00:59,777
အခု ငါ့မှာ ဖင်ပေါက်နှစ်ပေါက်ရှိတယ်။

835
01:01:00,456 --> 01:01:00,979
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊

836
01:01:01,224 --> 01:01:03,124
ကြက်သားအောက်ခြေကိုစား၊
သူတို့က မင်းကို ပြန်ကောင်းအောင် ကူညီပေးလိမ့်မယ်။

837
01:01:08,898 --> 01:01:10,832
ဟုတ်တယ်၊ ကြက်အောက်ခြေက ကူညီပေးတယ်။
မင်းရဲ့အောက်ခြေတွေ ပြန်ကောင်းလာမယ်။

838
01:01:11,834 --> 01:01:15,235
အစ်ကိုကြီး Hung မင်းက ထူးထူးခြားခြားပဲ၊
မင်းက ကွန်ဖူး တိုက်ခိုက်ရေးသမားပါ။

839
01:01:15,505 --> 01:01:17,268
ကွန်ဖူးကို သိရင်၊

840
01:01:17,607 --> 01:01:19,040
ငါဒီလိုအနိုင်ကျင့်ခံရမှာမဟုတ်ဘူး။

841
01:01:20,943 --> 01:01:22,137
ကံကြမ္မာက ငါတို့ကို စည်းလုံးစေတယ်၊

842
01:01:22,612 --> 01:01:23,601
ငါမင်းကိုနည်းနည်းသင်ပေးနိုင်တယ်။

843
01:01:23,813 --> 01:01:24,780
တကယ်လား?

844
01:01:25,014 --> 01:01:27,574
မင်း ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အားနည်းနေတယ်၊

845
01:01:27,817 --> 01:01:29,478
ကွန်ဖူးကနေ အများကြီး သင်ယူလို့မရဘူး

846
01:01:30,319 --> 01:01:33,152
မင်းကလှတယ်ထင်တယ်...

847
01:01:36,626 --> 01:01:37,718
ပြီးတော့ မင်းမှာ ဒီကွမ်းသီးအကြီးကြီးရှိတယ်။

848
01:01:38,127 --> 01:01:41,119
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုကို သင်ပေးပါရစေ

849
01:01:41,964 --> 01:01:44,159
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်မှု?
ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုဖန်တီးခြင်းအတတ်ပညာ

850
01:01:44,867 --> 01:01:47,927
မှန်တယ်! ငါ့မယားလေးယောက်လုံးကို ငါကျေနပ်အောင်နေနိုင်တယ်။

851
01:01:48,504 --> 01:01:50,938
ညတိုင်း သူတို့မှာ မတူညီတဲ့ လိုအပ်ချက်တွေ၊

852
01:01:52,742 --> 01:01:54,710
ငါ့မှာ အရည်အချင်းမရှိရင်
ငါဘယ်လိုစီမံနိုင်မလဲ။

853
01:01:55,311 --> 01:01:57,302
မိန်းမကို အိပ်ရာပေါ်မှာ သေအောင်လုပ်နိုင်တယ်

854
01:01:57,547 --> 01:01:58,741
ငါသူမကိုပင်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။

855
01:01:59,082 --> 01:02:00,674
တကယ်အသုံးဝင်ပါတယ်။

856
01:02:02,919 --> 01:02:04,352
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ နည်းပြဆရာ။

857
01:02:08,825 --> 01:02:10,725
ဒီညသင်ပေးမယ်...

858
01:02:10,760 --> 01:02:14,252
အပျိုစင်စာအုပ်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော လှည့်ကွက် 1 3 ခု၊

859
01:02:15,598 --> 01:02:17,759
ပထမအချက်- ဖားများ မြစ်ကိုဖြတ်၍

860
01:02:28,377 --> 01:02:29,708
သင်၏ခြေထောက်များကိုသုံးပါ။

861
01:02:35,151 --> 01:02:38,279
ဒုတိယ: ဝက် A Goose!

862
01:02:43,192 --> 01:02:45,422
ဒါက ရိုးရှင်းပေမယ့် ရှုပ်ထွေးပါတယ်။

863
01:02:45,862 --> 01:02:48,126
ဒီလှည့်ကွက်လိုတယ်။
အမျိုးသမီးဘက်က ပျော့ပြောင်းမှု

864
01:02:50,600 --> 01:02:51,726
တောင်ကို အနိုင်ယူ။

865
01:02:53,069 --> 01:02:54,093
ရွှေ Nibbles စုဆောင်းခြင်း။

866
01:02:57,640 --> 01:02:58,732
အနားမှာ သိုးသငယ်ကို မီးထွန်းထား။

867
01:03:00,276 --> 01:03:01,038
ဓားထောင်ပေါင်းများစွာ။

868
01:03:01,310 --> 01:03:03,403
ငါဆွဲမယ်... မင်းရဲ့ အရှေ့ကို ညှိမယ်
မင်းရဲ့ကျောပြင်၊

869
01:03:03,780 --> 01:03:05,008
လှည့်မလှည့်ပါနှင့်။

870
01:03:09,786 --> 01:03:12,016
ဤလှည့်ကွက်မှာ- တောင်းရမ်းစားသောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

871
01:03:13,356 --> 01:03:17,292
ငါချက်ပြုတ်! ချက်ပြုတ်နေတယ်...

872
01:03:18,761 --> 01:03:19,750
ကျား ကုန်းဆင်းလမ်းလျှောက်။

873
01:03:23,833 --> 01:03:24,697
ငါးကြင်းကွေ့။

874
01:03:26,803 --> 01:03:31,263
Toad တောင်တက်ကျောက်။ တက်ပါ...

875
01:03:34,410 --> 01:03:36,105
မင်းရဲ့ အထွတ်အထိပ်နေရာကို ငါ အခုပဲ ဆွဲလိုက်မယ်။

876
01:03:38,080 --> 01:03:39,741
ကောင်းလိုက်တာ!

877
01:03:40,883 --> 01:03:42,316
ကျွန်တော်ပါ!

878
01:03:44,420 --> 01:03:45,717
သွားပါ!

879
01:03:46,455 --> 01:03:47,422
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာ

880
01:03:48,324 --> 01:03:49,188
နောင်တရနေစရာ မလိုပါဘူး။

881
01:03:49,458 --> 01:03:50,618
ဒီနည်းလမ်းလေးတွေကို လေ့လာပြီးရင်

882
01:03:50,660 --> 01:03:54,289
အိပ်ရာပေါ်မှာ မိန်းမတိုင်းကို အနိုင်ယူနိုင်တယ်။

883
01:03:55,097 --> 01:03:56,826
အခု အခြေခံ အဆင့်လေးတွေ သင်ပေးမယ်နော်
လာ...

884
01:03:58,601 --> 01:03:59,727
ဤညတွင်၊

885
01:04:00,069 --> 01:04:02,560
Chu Chi Ang နှင့် သူငယ်ချင်းဖွဲ့သည်။
တပ်မက်သောယောက်ျား၊

886
01:04:02,605 --> 01:04:04,004
လိင်ရှေ့ဆောင်

887
01:04:04,273 --> 01:04:05,865
သူ့မိန်းမတွေကိုတောင် ကမ်းလှမ်းတယ်။
သူ့ကို စမ်းသပ်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

888
01:04:06,475 --> 01:04:08,033
ဒီသူငယ်ချင်းက သူ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို ပြောင်းလဲစေတယ်။

889
01:04:08,644 --> 01:04:10,077
ပြီးမှ သိတော့တယ်။
မိန်းမကို စူးစမ်းဖို့ လှည့်ကွက်တွေ၊

890
01:04:10,279 --> 01:04:12,770
အံ့သြဖွယ်အကျိုးသက်ရောက်မှုများ မကြာမီ ထွက်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။

891
01:05:11,240 --> 01:05:12,935
ပိုနက်ရှိုင်းသေးတယ်!...

892
01:05:15,711 --> 01:05:16,473
အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်...

893
01:05:47,310 --> 01:05:48,607
မင်းရဲရင့်တယ်၊

894
01:05:49,679 --> 01:05:52,341
မင်းငါ့ကို သန်းခေါင်မတိုင်ခင် လာမေးတာလား

895
01:05:53,215 --> 01:05:54,477
ဒါကို တခြားသူတွေ တွေ့မှာ မကြောက်ဘူးလား။

896
01:05:56,752 --> 01:05:57,980
သူက မင်းထက် အလုပ်ပိုတယ်

897
01:05:58,020 --> 01:06:00,181
Susan ရဲ့အခန်းထဲမှာ အချစ်ကို ခက်ခက်ခဲခဲလုပ်နေတယ်။

898
01:06:02,825 --> 01:06:04,258
ယောက်ျားတွေ ဘယ်လောက်လိုလဲ ကြည့်လိုက်၊

899
01:06:04,493 --> 01:06:05,790
သူ မင်းကို မထိတာကြာပြီလား။

900
01:06:06,629 --> 01:06:09,996
လူဆိုး၊ မင်းက ငါ့အတွက် ရယ်နေတာလား။

901
01:06:11,801 --> 01:06:14,827
အစ်ကိုဝမ်းကွဲ ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားပါ။

902
01:06:15,171 --> 01:06:17,696
အခွံမာသီးများ! ငါတို့က ဆင်းရဲတယ်၊ ငါတို့ ဘယ်လို ရှောင်နိုင်မလဲ။

903
01:06:18,074 --> 01:06:19,132
မင်းလုပ်ရင်တောင် ငါမလုပ်ဘူး။

904
01:06:20,076 --> 01:06:21,338
ငါတို့ ထွက်သွားဖို့ သဘောတူလိုက်ပြီ...

905
01:06:21,610 --> 01:06:23,373
သူ့ဥစ္စာကိုရပြီးမှ၊

906
01:06:24,480 --> 01:06:26,107
သူက မြင်းထက် သန်မာတယ်၊

907
01:06:26,282 --> 01:06:27,806
သူဘယ်တော့သေမှာလဲ

908
01:06:29,518 --> 01:06:32,316
ဝမ်းကွဲ၊
ဒီမှာ စာရင်းကိုင်လုပ်ခိုင်းတယ်...

909
01:06:32,355 --> 01:06:34,585
သိမ်းပိုက်ချင်တာကြောင့်ပါ။
Sir Lui ရဲ့ ဂုဏ်သတ္တိ

910
01:06:34,757 --> 01:06:36,918
ငါဒီမှာနေတာကြာပြီ၊
ဟုတ်ပါတယ် ငါစဉ်းစားပြီးပြီ။

911
01:06:37,660 --> 01:06:39,719
ဆိုလိုတာက မင်းမှာ ဇာတ်ကွက်ရှိတယ်။

912
01:06:56,078 --> 01:06:59,172
များများသောက်ပါ၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကူညီပါ။

913
01:07:04,487 --> 01:07:05,385
Madam Susan၊

914
01:07:05,921 --> 01:07:06,751
ဘာလဲ?

915
01:07:06,956 --> 01:07:09,481
မသိဘူး။
ငါ မင်းကို တစ်ခု ပြောရမယ် ဆိုရင်

916
01:07:09,759 --> 01:07:10,589
ရုံသွားပါ။

917
01:07:11,861 --> 01:07:17,527
ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်လို...
သူတောင်းစားက အပြင်မှာရှိတယ်။

918
01:07:17,767 --> 01:07:20,600
သူက Chu Chi Ang လို့ပြောတယ်၊
ပြီးတော့ မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

919
01:07:20,636 --> 01:07:22,263
ဒီစာကို ပေးခိုင်းတယ်။

920
01:07:26,108 --> 01:07:28,702
လမ်းခွဲပြီးကတည်းက မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

921
01:07:28,978 --> 01:07:31,503
ကျွန်တော် ဆုဖလားတစ်ခု မရခဲ့ပါဘူး။
အမျိုးသားစာမေးပွဲမှာ

922
01:07:31,814 --> 01:07:35,511
ငါ့မှာ သွားစရာနေရာမရှိဘူး၊
မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်

923
01:07:35,718 --> 01:07:37,743
ချီအန်း မင်းငါ့ကို လှည့်စားမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

924
01:08:10,086 --> 01:08:13,954
နွေဦး ဒီလူကို ယူသွား၊

925
01:08:14,223 --> 01:08:15,212
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ

926
01:08:26,235 --> 01:08:29,295
Susan၊ မင်းစိတ်ထဲမှာ ဘာရှိလဲ။

927
01:08:29,505 --> 01:08:31,166
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး... ခင်ပွန်း

928
01:08:31,373 --> 01:08:33,637
မင်းရဲ့ ပျော်ရွှင်စရာ မွေးနေ့လေးပဲ Hubby

929
01:08:33,876 --> 01:08:34,740
အံ့သြနေတယ်...

930
01:08:34,977 --> 01:08:38,640
ငါပြင်ဆင်သောစပျစ်ရည် လုံလောက်သည်ဖြစ်စေ၊

931
01:08:39,748 --> 01:08:44,185
မထင်ပါဘူး၊
ဆရာကြီးချူကို တွေးနေရမယ်။

932
01:08:44,687 --> 01:08:45,745
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လိုလာတာလဲ။

933
01:08:47,022 --> 01:08:50,514
လမ်းခွဲပြီးကတည်းက မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်

934
01:08:50,726 --> 01:08:54,753
ကျွန်တော် ဆုဖလားတစ်ခု မရခဲ့ပါဘူး။
အမျိုးသားစာမေးပွဲမှာ

935
01:08:54,964 --> 01:08:56,192
မင်းဘယ်လိုသိတာလဲ?

936
01:09:02,071 --> 01:09:03,402
သိတာပေါ့၊

937
01:09:03,439 --> 01:09:04,599
ကျွန်တော် ဒီစာကိုရေးခဲ့သလို

938
01:09:09,945 --> 01:09:14,109
ဆရာကြီး၊ ကျွန်တော် Lui ကို လက်ထပ်ပြီးပြီ။

939
01:09:14,850 --> 01:09:19,480
တစ်ချိန်က ဖာသည်မဖြစ်ခဲ့ဖူးသော်လည်း၊
ကျင့်ဝတ်သိတယ်။

940
01:09:19,655 --> 01:09:25,218
ငါတို့ရဲ့အတိတ်ကိုမေ့လိုက်ကြရအောင်
ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကိုဖြတ်လိုက်ပါ။

941
01:09:25,728 --> 01:09:31,166
အိမ်သုံးစရိတ်အဖြစ် ငွေ ၁း၀၀ ကိုယူ၊
လေးစားလျက်၊

942
01:09:31,433 --> 01:09:38,362
ဇနီးကောင်းတစ်ယောက်ရနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်၊
Susan ထံမှ

943
01:09:41,010 --> 01:09:41,942
ခင်ပွန်းသည်၊

944
01:09:42,378 --> 01:09:46,212
မင်း ငါ့ကို ဘယ်လို အပြစ်ပေးချင်လဲ။

945
01:09:46,682 --> 01:09:47,876
ငါမင်းကိုဘာလို့အပြစ်ပေးရမှာလဲ

946
01:09:48,517 --> 01:09:52,009
ဒီစာတွေက ပြတ်ချင်မှ ပြတ်မယ်။
သူနှင့်ဆက်ဆံရေး၊

947
01:09:52,188 --> 01:09:53,815
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ပါတယ်။

948
01:09:54,156 --> 01:09:57,853
မင်းအရမ်းတော်တယ်။
သူ့ကို ငွေ 100 ပေး...

949
01:09:58,460 --> 01:10:00,087
အိမ်စရိတ်အဖြစ်

950
01:10:00,296 --> 01:10:02,730
မင်းလုပ်ခဲ့တာက ငါ့အတွက် အသင့်တော်ဆုံးပဲ။

951
01:10:05,434 --> 01:10:07,129
ဟေ့ကောင်၊ မင်းပတ်ဝန်းကျင်မှာ လူတွေရှိတယ်။

952
01:10:09,605 --> 01:10:12,096
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ
ငါ မင်း အားလုံးကို သတ်ပစ်ရမယ်!

953
01:10:15,945 --> 01:10:20,245
ပွဲအပြီး၊
မင်းအခန်းထဲသွားလိုက်မယ်...

954
01:10:20,683 --> 01:10:23,174
ငါ မင်းကို ပြောစရာရှိတယ်။

955
01:10:35,030 --> 01:10:38,761
Susan၊ ဒီနေ့ အရမ်းပျော်တယ်။

956
01:10:38,801 --> 01:10:39,790
ခင်ပွန်းသည်၊

957
01:10:39,835 --> 01:10:42,895
သေချာတာပေါ့၊ အဲဒါ မင်းရဲ့ပျော်ရွှင်စရာမွေးနေ့ပဲ။

958
01:10:42,938 --> 01:10:44,098
မရှိ၊

959
01:10:45,107 --> 01:10:46,665
ငါဒီနေ့ပဲလေ့လာတယ်...

960
01:10:46,709 --> 01:10:51,305
မင်းက ငါ့အတွက် စိတ်အပြည့်ရှိတယ်။

961
01:10:51,914 --> 01:10:53,176
ခင်ပွန်းရယ်...

962
01:10:54,650 --> 01:10:55,981
ငါ့မိန်းမ ဆုံးသွားပြီ၊

963
01:10:57,920 --> 01:11:01,754
မောင်းမမိဿံတွေချည်းပဲ၊
မယားမဟုတ်တော့ဘူး...

964
01:11:03,392 --> 01:11:06,418
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဇနီးကို ရှာချင်တယ်။

965
01:11:08,297 --> 01:11:10,322
တစ်ချိန်က ဖာသည်မ၊

966
01:11:10,599 --> 01:11:11,998
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဇနီးတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

967
01:11:12,935 --> 01:11:18,635
ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ဇနီးသည်က သူ့စိတ်ထဲမှာ
သူမ၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် မဟုတ်ပါ။

968
01:11:19,808 --> 01:11:22,902
အမျိုးသမီးတစ်ဦးတွင် အမျိုးသားတစ်ဦးသာရှိရမည်။
သူမ၏ဘဝ၌

969
01:11:23,746 --> 01:11:27,705
မိန်းမက ရက်စက်တယ်။
ဒုက္ခကို နှိုးဆော်သည်...

970
01:11:28,550 --> 01:11:30,313
သူမသည် ပြီးပြည့်စုံသောဇနီးမဖြစ်နိုင်ပါ။

971
01:11:31,687 --> 01:11:32,915
ခင်ပွန်း

972
01:11:35,658 --> 01:11:39,094
မနက်ဖြန် မင်္ဂလာပွဲအတွက် စီစဉ်ကြရအောင်၊

973
01:11:39,695 --> 01:11:42,391
မင်းကို ငါ့ဘဝအဖြစ် ငါယူမယ်။

974
01:11:43,165 --> 01:11:45,531
ကလေးများစွာမွေးရမည်။
ငါ့အတွက်

975
01:11:46,302 --> 01:11:47,132
ခင်ပွန်း

976
01:11:48,604 --> 01:11:49,571
စူဇန်

977
01:12:04,753 --> 01:12:05,685
ခဏနေ

978
01:12:25,808 --> 01:12:27,673
ငါပြောင်းလဲသွားပြီ...

979
01:12:28,043 --> 01:12:30,136
သူ့ဖီလ်တာ အဆိပ်ဖြစ်သွားတယ်။

980
01:12:31,280 --> 01:12:35,444
လိင်ဆက်ဆံပြီးတာနဲ့၊
သူ၏ ကွမ်းသီးသည် ကျုံ့သွားပြီး သေဆုံးလိမ့်မည်။

981
01:13:01,377 --> 01:13:02,639
ချစ်သူ၊ မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

982
01:13:03,345 --> 01:13:04,869
ငါ... နေမကောင်းဘူး

983
01:13:06,148 --> 01:13:09,743
ဗိုက်​ဆာတယ်​...

984
01:13:17,226 --> 01:13:18,488
ခင်ပွန်း!...

985
01:13:19,595 --> 01:13:20,857
ဘာလို့ ဒီလောက် ဆူညံနေတာလဲ။ ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

986
01:13:21,530 --> 01:13:22,554
ခင်ပွန်း!...

987
01:13:22,998 --> 01:13:24,022
ခင်ပွန်း!...

988
01:13:24,867 --> 01:13:30,396
ခင်ပွန်းသည်...ရုတ်တရက် ကြွက်တက်ခြင်း...နောက်တော့...

989
01:13:30,439 --> 01:13:32,600
ရုတ်တရက်?
မင်း သူ့ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သတ်လိုက်တာလို့ ငါပြောတာ

990
01:13:32,808 --> 01:13:35,504
မဟုတ်ဘူး... ငါ့ကို ဘောင်မခတ်ပါနဲ့...

991
01:13:36,044 --> 01:13:37,033
အများကြီး မပြောနဲ့၊

992
01:13:37,279 --> 01:13:38,177
သူ့ကို တရားရုံးကို ပို့တယ်။

993
01:13:49,558 --> 01:13:51,025
တရားရုံး!

994
01:13:51,794 --> 01:13:55,389
မြင့်မြတ်သော...

995
01:13:58,901 --> 01:14:03,804
ကျွန်တော်သည် Sir Lui ၏ သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။

996
01:14:04,139 --> 01:14:08,542
မနေ့ညက သေဆုံးသွားလို့ စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

997
01:14:09,077 --> 01:14:13,776
ဘာဖြစ်တာလဲ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပေးပါဦး။

998
01:14:14,149 --> 01:14:18,245
အရာရှိ၊ ကျွန်တော်သည် Lui Tin ၏ဇနီး၊

999
01:14:18,821 --> 01:14:21,221
ဆက်ဆံရေးကောင်းခဲ့တယ်။

1000
01:14:21,457 --> 01:14:24,358
ဒါပေမယ့် ကျွန်မခင်ပွန်းက ယူလာကတည်းကပါ။
စူဇန်ကျော၊

1001
01:14:24,393 --> 01:14:26,224
ခင်ပွန်းသည်က တော်ရုံနဲ့ မအိပ်တတ်ဘူး။

1002
01:14:26,662 --> 01:14:29,927
မနေ့ညက သူ့မွေးနေ့၊
Susan ရဲ့အခန်းထဲကိုဝင်သွားတယ်။

1003
01:14:30,165 --> 01:14:34,261
သန်းခေါင်ကျော်၊
ရုတ်တရက် သူ့အော်သံကို ကြားလိုက်ရတယ်...

1004
01:14:34,436 --> 01:14:35,903
စူဇန်၊ မင်းငါ့ကို အဆိပ်သင့်လား။

1005
01:14:36,138 --> 01:14:37,400
ညီမ Fanny ၊ စိတ်မညစ်ပါနဲ့။

1006
01:14:38,740 --> 01:14:41,732
တိတ်တိတ်နေ၊ သူမပြီးတဲ့အထိစောင့်ပါ။

1007
01:14:42,411 --> 01:14:43,400
ရှေ့သွား

1008
01:14:44,079 --> 01:14:45,273
သွားကြည့်၊

1009
01:14:45,547 --> 01:14:51,315
ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ လိင်တံသွေးထွက်နေတာကို တွေ့ခဲ့တယ်။

1010
01:14:52,221 --> 01:14:58,956
သူသေလုနီးပါးဖြစ်ပြီး မကြာခင်မှာပဲ သူသေသွားတယ်။

1011
01:14:59,962 --> 01:15:00,758
Madam Susan၊

1012
01:15:00,996 --> 01:15:04,397
မနေ့ညက ဖြစ်ခဲ့တာတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောပါ။

1013
01:15:05,501 --> 01:15:06,900
အမှန်အတိုင်းပြောရတာ ရှက်စရာပါ။

1014
01:15:07,202 --> 01:15:09,693
တရားရုံးက အမှန်တရားကို တောင်းဆိုတယ်။

1015
01:15:10,072 --> 01:15:12,199
Madam Susan၊ မရှက်ပါနဲ့။

1016
01:15:12,708 --> 01:15:17,645
မနေ့ညက ခင်ပွန်းဖြစ်သူ မွေးနေ့၊
သူအများကြီးသောက်တယ်။

1017
01:15:18,480 --> 01:15:21,574
ညဘက်ဆို ငါ့အခန်းထဲကို ဝင်အိပ်တယ်။

1018
01:15:22,117 --> 01:15:26,850
ဘယ်သူသိမှာလဲ...
လိင်ဆက်ဆံတုန်းကပေါ့။

1019
01:15:27,155 --> 01:15:28,884
ငါ့ရင်ဘတ်အထဲမှာ ကျုံ့သွားပုံရတယ်။

1020
01:15:30,759 --> 01:15:33,227
ကူညီပါ...နာတယ်!

1021
01:15:33,428 --> 01:15:35,453
နေကောင်းလား Hubby

1022
01:15:36,031 --> 01:15:37,191
ငါ့ကွမ်းသီးက ကျုံ့သွားတယ်။

1023
01:15:39,401 --> 01:15:42,393
မင်းသွားနဲ့ကိုက်၊ ငါ့ကိုကူညီပါ၊
ကိုက်!

1024
01:15:44,339 --> 01:15:45,636
အထဲမှာ မတောက်ပြောင်ပါစေနဲ့။

1025
01:15:47,276 --> 01:15:48,834
မြန်မြန် ကိုက်လိုက်။

1026
01:15:49,244 --> 01:15:51,041
ကိုက်ပါ

1027
01:15:54,583 --> 01:15:58,178
အမြန် ကိုက်ပါ အမြန်

1028
01:16:10,732 --> 01:16:12,666
မသေခင်မှာတောင် ပြောသေးတယ်...

1029
01:16:13,368 --> 01:16:17,236
ငါမြင်တယ်...ခွေးမလေး! အဲဒါ...

1030
01:16:17,439 --> 01:16:18,633
သူက မင်းကို ကျိန်ဆဲနေတာ ထင်ရှားတယ်။

1031
01:16:18,907 --> 01:16:20,238
မဟုတ်ဘူး! အရာရှိ၊

1032
01:16:20,275 --> 01:16:22,766
ငါအပြစ်ကင်းတယ်...

1033
01:16:24,012 --> 01:16:25,206
အလောင်းခွဲစိတ်မှုပြီးပြီလား။

1034
01:16:25,814 --> 01:16:27,839
အရာရှိရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်က မည်းနက်နေတယ်။

1035
01:16:27,883 --> 01:16:30,818
ငွေအပ်နဲ့ စမ်းသပ်တယ်၊
အပ်လည်း မည်းသွားတယ်။

1036
01:16:31,186 --> 01:16:32,551
သူ အဆိပ်သင့်ပြီး သေသွားတာ ဖြစ်မယ်။

1037
01:16:33,055 --> 01:16:35,853
သူ့လိင်တံက ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းပိုင်းကို ကျုံ့သွားတယ်၊
သွေးအများကြီးထွက်တယ်။

1038
01:16:36,291 --> 01:16:38,657
ကျွန်တော်ကတော့ သူက အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ဖီးလ်ကို ယူသွားတယ်၊
အရာရှိ

1039
01:16:38,994 --> 01:16:40,086
သိတယ်...

1040
01:16:40,295 --> 01:16:43,822
Sir Lui သည် ဖီလ်တာယူသည့် အလေ့အထရှိသည်။

1041
01:16:44,132 --> 01:16:48,296
ဒီတစ်ခါတော့ သူက ဆေးအလွန်အကျွံသောက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1042
01:16:48,704 --> 01:16:52,538
Madam Fanny၊
ကျေးဇူးပြု၍ Mr Suen လိုက်၍ အနားယူပါ။

1043
01:16:52,741 --> 01:16:57,041
ဆုံးဖြတ်ပါ့မယ်
သူ့ကို အလောင်းစစ်ပြီးမှ

1044
01:16:57,646 --> 01:16:59,978
အရာရှိ၊ သူ့ကို မလွှတ်လိုက်နဲ့။

1045
01:17:00,215 --> 01:17:01,477
တိတ်တိတ်နေပါ။

1046
01:17:02,084 --> 01:17:03,210
ပယ်ရန်။

1047
01:17:12,561 --> 01:17:13,721
Madam Susan၊

1048
01:17:14,029 --> 01:17:18,762
မင်း အခု ပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်

1049
01:17:18,934 --> 01:17:22,631
အိမ်​​နောက်​​ဖေးမှာ ဘာ​ကြောင့်​ အနားယူ​နေတာလဲ။

1050
01:17:22,971 --> 01:17:28,068
အလောင်းစစ်ပြီးနောက်၊
ဒီကိစ္စကို ကောင်းကောင်း ကိုင်တွယ်ပါ့မယ်

1051
01:17:28,510 --> 01:17:30,034
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အရာရှိ

1052
01:17:37,019 --> 01:17:38,043
နင်က?

1053
01:17:38,220 --> 01:17:39,585
ကျွန်တော်က အရာရှိရဲ့ ဇနီးပါ။

1054
01:17:39,788 --> 01:17:40,812
ဆရာမ So

1055
01:17:41,223 --> 01:17:42,383
မင်းအရမ်းဆင်းရဲတာပဲ

1056
01:17:42,691 --> 01:17:46,058
မင်းခင်ပွန်း ဆုံးသွားပြီ
အခု မင်းကို စွဲချက်တင်နေတယ်။

1057
01:17:46,328 --> 01:17:48,125
အပြစ်ကင်းပါတယ် ဆရာမ

1058
01:17:48,163 --> 01:17:49,630
ငါသိတယ်။

1059
01:17:50,132 --> 01:17:53,966
ငါ့ယောက်ျားမှာ မင်းနဲ့တူတဲ့ မျိုးရိုးရှိတယ်။

1060
01:17:54,536 --> 01:17:57,334
တရားရုံးပြန်စတဲ့အခါ၊
ငါ မင်းနဲ့ အပြင်သွားမယ်။

1061
01:17:57,673 --> 01:17:59,334
အရာရှိဆိုတော့ အရာရှိကောင်း၊

1062
01:17:59,541 --> 01:18:01,236
မင်းရဲ့အပြစ်ကို သူရှင်းနိုင်တယ်။

1063
01:18:01,276 --> 01:18:02,709
ကျေးဇူးပါ အစ်မ

1064
01:18:03,912 --> 01:18:04,640
ကောင်းတယ်ညီမလေး

1065
01:18:04,846 --> 01:18:07,610
ဒီဂျင်ဆင်းလက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။
ခဏအိပ်ပါ။

1066
01:18:28,737 --> 01:18:30,671
ညီမလေး အဆင်ပြေရဲ့လား

1067
01:18:31,139 --> 01:18:35,974
ကောင်းပါတယ်၊ နည်းနည်းမူးနေတာပဲ။

1068
01:18:38,313 --> 01:18:42,215
ပူလွန်းသဖြင့် ဆြာလျူတစ်ကိုယ်လုံး နံစော်လာသည်။

1069
01:18:42,250 --> 01:18:44,184
သူ့ကို အလောင်းစစ်ရမယ်။
အမြန်ဆုံး

1070
01:18:44,720 --> 01:18:46,779
သို့သော်၊
သင်၏သဘောတူချက်လက်မှတ်ကို ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်ပါသည်။

1071
01:18:46,822 --> 01:18:48,483
လက်မှတ်ထိုးပါ။

1072
01:18:53,495 --> 01:18:54,757
မြန်မြန် လက်မှတ်ထိုးပါ။

1073
01:19:00,469 --> 01:19:01,561
ကောင်းပြီ...

1074
01:19:01,837 --> 01:19:04,271
အနားယူပါ၊ ငါ အခုထွက်လိုက်မယ်။

1075
01:19:15,884 --> 01:19:18,011
စူဇန်၊
အရာရှိက မင်းကို ချက်ချင်းထွက်သွားစေချင်တယ်။

1076
01:19:19,654 --> 01:19:20,416
ရွှေ့!

1077
01:19:21,590 --> 01:19:22,284
ဒူးထောက်!

1078
01:19:23,391 --> 01:19:24,119
အရာရှိ

1079
01:19:24,359 --> 01:19:25,519
မင်းက ရဲရင့်တဲ့ မိန်းမ။

1080
01:19:26,895 --> 01:19:29,523
မင်းက မိန်းမကောင်းတစ်ယောက်လို့ ထင်ခဲ့တာ...

1081
01:19:30,398 --> 01:19:35,233
ဒါပေမယ့် အလောင်းစစ်ပြီးနောက်၊
မင်းက အပြင်လူနဲ့ ပေါင်းသင်းနေတာတွေ့တယ်...

1082
01:19:35,570 --> 01:19:39,233
Sir Lui ရဲ့ အိမ်ကြီးတစ်လုံးကို ရောင်းလိုက်တယ်။

1083
01:19:39,641 --> 01:19:42,439
မင်း သူ့ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သတ်လိုက်တာ။

1084
01:19:42,577 --> 01:19:43,566
မဟုတ်ဘူး အရာရှိ

1085
01:19:43,779 --> 01:19:45,041
ငါဘယ်တုန်းကမှမတွေးဖူးဘူး...

1086
01:19:45,080 --> 01:19:47,344
ငါ့ခင်ပွန်းအိမ်ရောင်းတယ်။

1087
01:19:47,883 --> 01:19:49,282
မင်းငြင်းသေးလား?

1088
01:19:49,484 --> 01:19:51,281
ကံကောင်းစွာနဲ့ပဲ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း Chu Chi ကို တွေ့ခဲ့ပါတယ်။

1089
01:19:51,319 --> 01:19:53,219
ပြီးတော့ အရောင်းအဝယ်ကို ရပ်လိုက်တယ်။

1090
01:19:53,388 --> 01:19:55,253
မဟုတ်ဘူး! ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး!

1091
01:19:55,290 --> 01:19:57,281
ငြင်းရဲလား?

1092
01:19:57,659 --> 01:19:58,751
တစ်ယောက်ယောက် လာ! ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1093
01:19:59,161 --> 01:20:01,220
စာချုပ်ကို ပြပါ ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ။

1094
01:20:06,701 --> 01:20:08,134
မဟုတ်ဘူး အရာရှိ

1095
01:20:08,336 --> 01:20:11,464
ကျွန်တော် နည်းနည်း အနားယူနေသလိုပဲ။
မင်းဧည့်ခန်းထဲမှာ...

1096
01:20:11,506 --> 01:20:13,599
မင်းမိန်းမက ငါ့ဆီ ယူသွားတယ်။
လက်မှတ်ထိုးခိုင်းတယ်။

1097
01:20:13,642 --> 01:20:16,372
အရာရှိက လိုတယ်...

1098
01:20:16,411 --> 01:20:18,003
ကျွန်ုပ်၏ အလောင်းကို ခွဲစိတ်ရန် သဘောတူကြောင်း လက်မှတ်

1099
01:20:19,314 --> 01:20:20,781
မင်းက ရဲရင့်တဲ့ မိန်းမ။

1100
01:20:21,116 --> 01:20:24,449
ကျွန်တော့်မိန်းမ ဆုံးသွားတာ ၃ နှစ်ရှိပြီ။

1101
01:20:24,486 --> 01:20:27,853
နောက်အိမ်ထောင်မပြုတော့ဘူး။

1102
01:20:28,190 --> 01:20:31,887
ငါ Single ပဲ၊
ငါ့မှာ မိန်းမ ဘယ်လို ရလာတာလဲ။

1103
01:20:32,093 --> 01:20:36,496
မင်း မုသားကြီးကြီး ပြောဖူးလား။

1104
01:20:36,865 --> 01:20:38,093
မဟုတ်ဘူး အရာရှိ။

1105
01:20:38,133 --> 01:20:40,158
မစ္စ So ရှိတယ်။

1106
01:20:40,335 --> 01:20:41,324
လိမ်ပြောသေးလား။

1107
01:20:41,503 --> 01:20:42,765
တစ်ယောက်ယောက် လာ! ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1108
01:20:42,804 --> 01:20:43,930
သူ့ပါးစပ်ကို လက်ခုပ်တီး!

1109
01:20:50,946 --> 01:20:54,177
မင်းက အပြင်လူနဲ့ သင်းဖွဲ့တယ်။
မင်းခင်ပွန်းကို ငွေနဲ့သတ်တယ်။

1110
01:20:54,382 --> 01:20:56,043
ဝန်ခံမှာလား။

1111
01:20:56,918 --> 01:20:58,909
အပြစ်ကင်းပါတယ် အရာရှိ။

1112
01:20:59,688 --> 01:21:02,316
တစ်ယောက်ယောက် လာ! သူဌေးကို မေးပါ။
ဒီမှာ ဆေးဆိုင်

1113
01:21:04,025 --> 01:21:05,014
မင်းရဲ့အမြင့်မြတ်ဆုံး

1114
01:21:05,327 --> 01:21:06,692
မင်းကို ငါမေးမယ်၊

1115
01:21:06,728 --> 01:21:10,960
Susan က ဒီမတ်လမှာ မင်းဆိုင်ကို သွားခဲ့တာလား။

1116
01:21:10,999 --> 01:21:14,196
အဆိပ်ဝယ်ခဲ့တာလား။

1117
01:21:14,536 --> 01:21:15,901
ဟုတ်ကဲ့ အရာရှိ

1118
01:21:16,171 --> 01:21:18,036
အရာရှိ၊ သူ့ကို ကျွန်တော် မသိဘူး။

1119
01:21:18,874 --> 01:21:21,172
ဒီမိန်းမ ငါ့ဆိုင်ကို လာခဲ့တယ်။

1120
01:21:21,209 --> 01:21:22,369
အဆိပ်နည်းနည်းတောင်းတယ်။

1121
01:21:22,410 --> 01:21:23,638
ငါမရှိဘူးလို့ပြောတယ်၊

1122
01:21:23,678 --> 01:21:25,202
ပြီးတော့ ရွှေအချောင်း ၅၀ ပေးတယ်။

1123
01:21:25,247 --> 01:21:27,715
ကျွန်တော် လောဘကြီးပြီး သူ့အတွက် တစ်ချို့ကို ရှာခဲ့တယ်။

1124
01:21:27,949 --> 01:21:30,042
သူများတွေ ယူခွင့်မပြုဖို့ သတိပေးခဲ့တယ်။
ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုထက်ပိုသည်။

1125
01:21:30,085 --> 01:21:31,347
ယောက်ျားသည် ဆေးအလွန်အကျွံသောက်ပါက၊

1126
01:21:31,386 --> 01:21:33,013
လိင်ဆက်ဆံချိန်မှာ လိင်တံ ကျဉ်းသွားလိမ့်မယ်။

1127
01:21:33,355 --> 01:21:35,152
မင်းမှာ ဘာအကြောင်းပြချက်တွေရှိတုန်း။

1128
01:21:37,259 --> 01:21:40,990
မင်းက ငါ့ကို လုပ်ကြံပြီး ဘောင်ခတ်နေတာ ငါမြင်တယ်။

1129
01:21:41,763 --> 01:21:43,390
ငါ ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး!

1130
01:21:43,632 --> 01:21:46,499
မင်း ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ တစ်ယောက်ယောက် လာ!
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1131
01:21:46,534 --> 01:21:47,865
သူမကိုရိုက်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1132
01:21:52,774 --> 01:21:53,934
ဒီမှာ နှိပ်စက်ပါ ။

1133
01:22:13,328 --> 01:22:14,420
အရာရှိ၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပြီးသွားပြီ။

1134
01:22:15,230 --> 01:22:16,959
ဝန်ခံမှာလား။

1135
01:22:18,233 --> 01:22:20,258
ငါဘယ်တော့မှ ဝန်ခံမှာမဟုတ်ဘူး!

1136
01:22:21,069 --> 01:22:22,127
ဤနေရာတွင် အသားညှပ်ပေါင်မုန့်များကို ပေးပါ။

1137
01:22:22,337 --> 01:22:23,099
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1138
01:22:25,106 --> 01:22:25,970
စတင်ပါ။

1139
01:22:49,631 --> 01:22:51,861
အစီရင်ခံစာပါ အရာရှိ၊ သူမ မူးလဲသွားပြီ

1140
01:22:53,735 --> 01:22:57,171
သူ့ကို ထောင်ထဲထည့်၊
တရားရုံးက ၂ ရက်အတွင်း ပြန်စတယ်။

1141
01:23:25,066 --> 01:23:27,193
မင်းပဲ... မင်း အတုအယောင်ပဲ။

1142
01:23:27,435 --> 01:23:28,459
မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။

1143
01:23:28,737 --> 01:23:30,864
ကျနော်က Lin-An ထောင်မှူး၊

1144
01:23:31,106 --> 01:23:32,903
လူတိုင်းက Madam Ma လို့ ခေါ်ကြပါတယ်။

1145
01:23:33,208 --> 01:23:34,800
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒုက္ခပေးရတာလဲ။

1146
01:23:41,783 --> 01:23:44,650
ကူညီပါ!...

1147
01:23:44,686 --> 01:23:47,211
ဘယ်သူမှ လာမှာ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းက ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ငိုတယ်။

1148
01:23:47,255 --> 01:23:49,689
ထက်မြက်ပြီး ဝန်ခံပါ။
မင်းက Sir Lui ကိုသတ်လိုက်တာ...

1149
01:23:49,724 --> 01:23:52,625
ကောင်းသောနေ့များဖြစ်လိမ့်မည်။
မင်းရဲ့ကွပ်မျက်ခြင်းမပြုမီ

1150
01:23:52,660 --> 01:23:53,820
မဟုတ်ရင်၊

1151
01:23:53,862 --> 01:23:55,921
ငါအာမခံတယ်။
မင်း စောစောသေစေချင်တယ်။

1152
01:23:57,132 --> 01:24:00,431
ငါ့မှာ... ငါ့ကိုယ်ငါ အတ္တတွေ ဆုံးရှုံးနေပြီ။

1153
01:24:00,902 --> 01:24:04,030
ချစ်သူကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီ၊
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ ဆုံးရှုံးသွားပြီ...

1154
01:24:05,006 --> 01:24:06,439
သီလပျက်သွားပြီ

1155
01:24:06,841 --> 01:24:09,139
ငါ့မှာ အပြစ်ကင်းစင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာပဲ။
ဤကိစ္စတွင်

1156
01:24:09,544 --> 01:24:12,809
ငါဒါကိုဘယ်တော့မှဝန်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။

1157
01:24:13,248 --> 01:24:14,681
ဝန်ခံရမယ်၊

1158
01:24:14,716 --> 01:24:16,274
အဲဒါက ကြီးကြပ်ရေးမှူးတွေပါ။
ဒီတစ်ခါ မင်းကို ဘယ်သူက ဘောင်ခတ်ထားလဲ။

1159
01:24:16,451 --> 01:24:18,248
ဒီတစ်ခါသေရမယ်။

1160
01:24:18,420 --> 01:24:19,079
သူမကိုရိုက်ပါ။

1161
01:24:42,210 --> 01:24:43,370
စူဇန်က ဒုက္ခရောက်နေတယ်၊

1162
01:24:43,812 --> 01:24:46,280
ငါတို့က သူငယ်​ချင်း​တွေဖြစ်​လို့ ငါသူမကိုကူညီ​ပေးရမယ်​

1163
01:24:55,824 --> 01:25:00,818
တိတ်တိတ်! ဘေးဖယ်!

1164
01:25:03,064 --> 01:25:07,023
အရာရှိ၊ ငါတို့မင်းရဲ့ စီရင်ချက်လိုတယ်။
အရာရှိ၊ ဘောင်ချီ!

1165
01:25:07,068 --> 01:25:07,898
ရပ်!

1166
01:25:08,336 --> 01:25:10,270
အရာရှိ အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရပ်တန့်သွားသည်။

1167
01:25:14,742 --> 01:25:15,333
မဒမ်

1168
01:25:16,611 --> 01:25:17,908
ငါ Chu Chi Ang ပါ

1169
01:25:18,313 --> 01:25:21,214
မင်းရဲ့နေရာမှာ Susan ရှိလား။

1170
01:25:22,383 --> 01:25:25,841
Susan ဟာ သူ့ခင်ပွန်းကို သတ်ခဲ့တယ်၊
သေဒဏ်ချမှတ်ခံရသည်။

1171
01:25:26,387 --> 01:25:27,547
ဘယ်လိုလာတာလဲ။

1172
01:25:28,156 --> 01:25:30,283
တရားရုံးမှာ သွားမေးတယ်။

1173
01:25:31,392 --> 01:25:33,622
၎င်းတွင် သင်လည်း ပါဝင်နေပုံရသည်။

1174
01:25:34,028 --> 01:25:34,995
ငါ့လုပ်ငန်းတစ်ခုမှ မဟုတ်ဘူး။

1175
01:25:36,364 --> 01:25:39,663
ကျွန်တော် Susan ကို လိုက်ရှာတယ်။
ပိုက်ဆံချေးခိုင်းချင်လို့

1176
01:25:40,468 --> 01:25:43,494
မင်းပိုက်ဆံချေးမလား။ အိုကေ၊ ဒါကို ယူပါ။

1177
01:25:45,440 --> 01:25:46,202
ဒီဟာက မလုံလောက်ဘူးလား။

1178
01:25:49,310 --> 01:25:51,801
အခုဆင်းရဲနေပေမယ့်...

1179
01:25:52,013 --> 01:25:57,349
ကျွန်တော့်ရဲ့ ကျောင်းဆောင်ဝန်ထမ်းတောင်မှ၊
ဟွမ်လျန်း၊ ငါ့ကိုလည်း ထားသွားပြီ

1180
01:25:58,720 --> 01:26:01,416
ကျွန်တော်က ပညာရှင်ဖြစ်နေတုန်းပါ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။

1181
01:26:02,257 --> 01:26:03,690
ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး။

1182
01:26:04,425 --> 01:26:05,221
လောင်းကစားဆိုင်ကို သွားမယ်။

1183
01:26:06,494 --> 01:26:08,428
ရေဆေးပြီး ဒီည ငါ့ကို စောင့်ပါ။

1184
01:26:13,635 --> 01:26:16,103
အဲဒါကို သွားမေးပါ။
ဆရာကြီး ချူး ဒီကို ပြန်လာပါ

1185
01:26:17,472 --> 01:26:19,406
ခဏနေ၊
နောက်တံခါးကနေ ထွက်သွားဖို့ မမေ့ပါနဲ့။

1186
01:26:31,986 --> 01:26:32,816
မဒမ်

1187
01:26:33,221 --> 01:26:34,051
မဒမ်

1188
01:26:35,190 --> 01:26:36,851
နွေဦး မင်း အခု အပြင်ထွက်

1189
01:26:37,125 --> 01:26:38,251
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ

1190
01:26:40,628 --> 01:26:43,290
မဒမ်၊

1191
01:26:43,331 --> 01:26:47,324
ငါပိုက်ဆံလိုနေလို့ Susan ကိုရှာဖို့လာပြီ။

1192
01:26:47,735 --> 01:26:49,760
သူမ လူသတ်မှုကျူးလွန်ခဲ့သည်ကို ကျွန်တော်မသိပါ။

1193
01:26:49,938 --> 01:26:52,168
အခု ကျွန်တော် သူမနဲ့ ပတ်သက်မှု မရှိဘူး။

1194
01:26:53,608 --> 01:26:56,475
ဆရာကြီး၊ မင်းငါ့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူးလား။

1195
01:26:56,878 --> 01:26:58,277
ငါ Fanny ပါ။

1196
01:26:59,180 --> 01:27:01,740
မင်းနဲ့ Susan က တွဲဖြစ်ဖူးတယ်။

1197
01:27:01,950 --> 01:27:06,683
Sir Lui နေစဉ်
တခြားစုံတွဲတွေဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။

1198
01:27:09,991 --> 01:27:12,459
ငါ မင်းကို အခု နည်းနည်း မှတ်မိပုံရတယ်။

1199
01:27:13,928 --> 01:27:14,860
ဆရာကြီး၊

1200
01:27:15,230 --> 01:27:18,961
နောင်တရပါသလား။
အဲဒီတုန်းက ငါ့ကို မရွေးဘူးလား?

1201
01:27:21,502 --> 01:27:23,299
ငါ မင်းကို မပြောရဲဘူး။

1202
01:27:24,072 --> 01:27:29,271
မင်းငါ့ကိုပြောပြချင်တယ်၊ ဆက်လုပ်ပါ ...

1203
01:27:30,578 --> 01:27:32,102
ပြောပါဦး

1204
01:27:34,983 --> 01:27:40,512
Susan က ကျွန်တော့ကို ပိုက်ဆံအကုန်သုံးခိုင်းတယ်။
ပညာကို ပျင်းရိ၏။

1205
01:27:41,289 --> 01:27:43,553
အမျိုးသား စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုခဲ့ပေမယ့် မအောင်မြင်ခဲ့ပါဘူး။

1206
01:27:44,859 --> 01:27:47,350
အခု အိမ်ပြန်ဖို့ မျက်နှာမငယ်တော့ဘူး။

1207
01:27:48,596 --> 01:27:51,258
ငါ...အရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။

1208
01:27:52,533 --> 01:27:55,969
တကယ်တော့ ငါမင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။

1209
01:27:56,271 --> 01:27:57,033
မဒမ်

1210
01:27:58,306 --> 01:27:59,398
မင်းကြောက်လား

1211
01:28:00,341 --> 01:28:01,103
ငါ...

1212
01:28:01,943 --> 01:28:03,205
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိနေပြီ၊

1213
01:28:03,578 --> 01:28:06,706
သင်သည် ယခုမှစ၍ ဤနေရာတွင် နေထိုင်နိုင်သည်။

1214
01:28:07,148 --> 01:28:08,911
ပျော်နေသရွေ့၊

1215
01:28:08,950 --> 01:28:12,477
ဒီမှာလေ့လာနိုင်ပါတယ်၊
နောက်နှစ်စာမေးပွဲအတွက် ထိုင်တယ်။

1216
01:28:14,289 --> 01:28:15,483
ငါ...

1217
01:28:21,429 --> 01:28:22,521
မြစ်ကိုဖြတ်၍ Forg Popping

1218
01:28:24,999 --> 01:28:26,523
ဝက်တစ်ကောင်

1219
01:28:34,108 --> 01:28:35,700
တောင်တစ်လုံးကို အနိုင်ယူ

1220
01:28:42,083 --> 01:28:43,107
ရွှေ Nibbles စုဆောင်းခြင်း။

1221
01:28:47,455 --> 01:28:48,387
ဘေးနားတွင် မီးထွန်းထားသည်။

1222
01:29:00,368 --> 01:29:01,630
ဓားထောင်ပေါင်းများစွာ

1223
01:29:11,079 --> 01:29:13,309
ပင်လယ်ကိုဖြတ်၍ မြင်းစီးခြင်း။

1224
01:29:13,514 --> 01:29:15,072
ဟင်းချက် တောင်းစား

1225
01:29:18,920 --> 01:29:20,410
ကျားက တောင်ဆင်းလမ်းလျှောက်

1226
01:29:25,493 --> 01:29:27,256
အလှည့်အပြောင်းတစ်ခု

1227
01:29:39,774 --> 01:29:42,334
Toad တောင်တက်ကျောက်။
ငါက လိပ်၊ မင်းဟာ ကျောက်တုံးပဲ။

1228
01:29:51,586 --> 01:29:53,178
နောက်ထပ်လှည့်ကွက်၊ သင်၏အထွတ်အထိပ်နေရာကို နှိပ်ပါ။

1229
01:30:02,930 --> 01:30:05,956
နောက်ဆုံးလှည့်ကွက်- အနားယူပါ။

1230
01:30:07,335 --> 01:30:11,795
ဆရာကြီး၊ ကျွန်တော် မသိဘူး။
မင်းငါ့ကို အိပ်ရာပေါ်မှာ ကျေနပ်အောင် လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

1231
01:30:12,273 --> 01:30:14,173
မင်းငါ့ကို အခုကတည်းက မထားခဲ့သင့်ဘူး။

1232
01:30:14,876 --> 01:30:16,070
ဟုတ်ပါတယ်။

1233
01:30:17,412 --> 01:30:21,314
ဒါပေမယ့်... မင်းဝမ်းကွဲ Mr Suen...

1234
01:30:21,516 --> 01:30:22,778
သူသည် အသုံးမဝင်၊

1235
01:30:22,817 --> 01:30:25,217
ငါ့ကို ဟန့်တားပေး၊

1236
01:30:30,158 --> 01:30:30,886
သူ့ကိုသတ်လိုက်လား?!

1237
01:30:35,263 --> 01:30:36,821
မင်းဘာလို့ အလျင်လိုနေတာလဲ။

1238
01:30:37,098 --> 01:30:37,928
အဲဒီလူကို မေးတာလား၊

1239
01:30:37,965 --> 01:30:39,728
ဘယ်သူကို ငါပစ်ထားလဲ၊ ဒီကိုပြန်လာဖို့

1240
01:30:39,901 --> 01:30:41,459
ဟုတ်ကဲ့

1241
01:30:41,669 --> 01:30:43,227
သူ့ကို ဘာလို့ ပြန်လာခိုင်းတာလဲ ။

1242
01:30:43,504 --> 01:30:45,802
ငါ သူ့ကို ရုပ်ချောလို့လား။

1243
01:30:46,007 --> 01:30:46,905
ဘာလဲ?

1244
01:30:48,409 --> 01:30:50,570
ငါသူ့ကို အံမခန်းရှာတယ်။

1245
01:30:51,412 --> 01:30:55,246
ဒါက ချူချီအန်းကို စော်ကားလိုက်တာ
ကုန်သေတ္တာထဲမှာ

1246
01:30:55,516 --> 01:30:57,177
ခုတော့ သူ့ကိုဆင်းရဲရှာပြီ၊

1247
01:30:57,351 --> 01:30:58,943
ဒီအခွင့်အရေးကို ငါအသုံးချရမယ်။
လက်စားချေရန်

1248
01:30:58,986 --> 01:31:00,453
ငါသူ့ကိုပြန်မေးတယ်...

1249
01:31:00,688 --> 01:31:03,452
ခွေးအစာ ပေးလော့
ငါသူ့ကိုမလွှတ်ခင်

1250
01:31:04,492 --> 01:31:05,322
တကယ်လား?

1251
01:31:06,427 --> 01:31:07,792
မင်းဆိုးတယ်။

1252
01:31:07,929 --> 01:31:11,365
ငါမင်းကိုအကုန်ပေးခဲ့တယ်
မင်းက ငါ့ကို သံသယရှိတုန်းပဲလား။

1253
01:31:11,399 --> 01:31:13,424
မင်းမှာ အသိတရားမရှိဘူး!

1254
01:31:14,335 --> 01:31:16,462
ငါ မင်းကို အရမ်းဂရုစိုက်တယ်။

1255
01:31:17,505 --> 01:31:20,167
ပဲနီဟင်းချို ချက်ပြီးပြီ ၊ စားပါ

1256
01:31:30,751 --> 01:31:33,219
မင်းက Lui အိမ်ကိုရောင်းပြီးပြီ၊
စာရွက်ဘယ်မှာလဲ

1257
01:31:35,590 --> 01:31:37,387
ဒီမှာ ကျွန်တော် အခုပဲ စုဆောင်းထားတာ

1258
01:31:38,526 --> 01:31:40,960
Susan ကို နောက်လမှာ သေဒဏ်ပေးပြီးနောက်...

1259
01:31:41,329 --> 01:31:46,392
ညအချိန်၌ ငါတို့သည် တိတ်တဆိတ် ရှောင်ကြလိမ့်မည်။

1260
01:31:46,601 --> 01:31:49,536
ငါတို့ကို ဘယ်သူမှ ဘာမှမလုပ်ပေးနိုင်ဘူး။
ထိုအချိန်မှာ

1261
01:31:50,371 --> 01:31:52,862
ဆင်းရဲလွန်းလို့

1262
01:31:53,474 --> 01:31:56,102
Susan က ဆင်းရဲတာကို တွေ့လား။

1263
01:31:58,112 --> 01:31:59,773
ငါ မင်းအကြောင်းပြောနေတာ

1264
01:31:59,814 --> 01:32:02,305
ငါ့ကို? ငါဆင်းရဲတယ်လို့ မင်းဘာလို့ပြောတာလဲ။

1265
01:32:03,584 --> 01:32:06,985
ဤကမ္ဘာသည် တရားမျှတသည်၊ မျက်လုံးအတွက်သာဖြစ်သည်။

1266
01:32:07,355 --> 01:32:10,483
ပြီးခဲ့တဲ့လက မင်းက ငါ့ယောက်ျားကို အဆိပ်ခတ်တယ်။

1267
01:32:10,691 --> 01:32:13,956
ဒီနေ့လည်း မင်းကို အဆိပ်ခတ်နေတယ်။

1268
01:32:13,995 --> 01:32:15,986
နှစ်ဆတောင် ကျွေးဖူးတယ်။

1269
01:32:18,299 --> 01:32:19,323
ဗိုက်​နာတယ်​!

1270
01:32:20,868 --> 01:32:22,631
ချီအန်း၊ မင်း အခု ထွက်လာနိုင်တယ်။

1271
01:32:24,005 --> 01:32:26,405
မင်းညစ်ပတ်သေးတယ်၊
မင်းမှာ မျောက်ကိစ္စရှိတယ်။

1272
01:32:28,876 --> 01:32:31,640
ငါမင်းကိုတကယ်ချစ်တယ်ထင်လား ဝမ်းကွဲလား။

1273
01:32:31,846 --> 01:32:33,245
ငါ မင်းကို အသုံးချနေတာပဲ ။

1274
01:32:33,748 --> 01:32:35,579
မင်းနဲ့ စူဇန်တို့ သေပြီးနောက်

1275
01:32:35,850 --> 01:32:37,112
ငါနဲ့ ချီအန်း တတ်နိုင်တယ်...

1276
01:32:37,318 --> 01:32:41,220
ညဘက် တိတ်တိတ်လေး ရှောင်ပြေးပါ။

1277
01:32:41,489 --> 01:32:45,892
အဲဒီအခါကျရင် ဘယ်သူမှ ငါတို့ကို ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး
ထိုအချိန်မှာ

1278
01:32:46,394 --> 01:32:47,361
မင်းခွေးမ!

1279
01:32:53,568 --> 01:32:54,796
သင်ဘယ်သူလဲ?

1280
01:32:55,369 --> 01:32:57,735
အရာရှိ၊ ငါမင်းကို ကောင်းကောင်းမကာကွယ်နိုင်ခဲ့လို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

1281
01:32:57,772 --> 01:32:58,864
ယဉ်ကျေးမှုကို ရပ်လိုက်ပါ။

1282
01:32:59,941 --> 01:33:00,805
မင်းကဘယ်သူလဲလို့မေးတယ်။

1283
01:33:01,242 --> 01:33:03,210
သူသည် လျှို့ဝှက်အရာရှိ၏ ကိုယ်ရံတော်ဖြစ်သည်။

1284
01:33:04,312 --> 01:33:07,338
လျှို့ဝှက်အရာရှိ? မင်း...

1285
01:33:08,683 --> 01:33:11,481
မှန်ပါတယ်၊ ငါက လျှို့ဝှက်အရာရှိပါ။

1286
01:33:12,420 --> 01:33:13,717
မင်းက မိုက်တယ်။

1287
01:33:14,055 --> 01:33:17,115
ဝတ်စားဆင်ယင်မှု ညံ့ဖျင်းတာမြင်ရင်
စာမေးပွဲကျတယ်ထင်သလား

1288
01:33:17,925 --> 01:33:20,052
ဘာလို့ ဒူးမထောက်တာလဲ။
လျှို့ဝှက်အရာရှိရှေ့မှာ

1289
01:33:23,898 --> 01:33:25,923
ခွေးမ! ဒီတစ်ခါတော့ မင်းသေရမယ်!

1290
01:33:26,334 --> 01:33:27,426
မင်းလည်းသေရမယ်။

1291
01:33:28,235 --> 01:33:30,066
အဆိပ်သင့်နေပြီ၊ ဘာမှ မခံစားရဘူး။

1292
01:33:30,404 --> 01:33:33,737
သူမက...
Lui Tin ကို အဆိပ်ခတ်ခိုင်းတယ်။

1293
01:33:33,774 --> 01:33:35,139
Susan ကို ဘောင်ခတ်ထားသည်။

1294
01:33:35,876 --> 01:33:37,400
အရာရှိက အဲဒါနဲ့ ငါတို့ လာဘ်ပေးတယ်။

1295
01:33:37,678 --> 01:33:39,612
Susan ကို ဝန်ခံခိုင်းတယ်။

1296
01:33:39,981 --> 01:33:42,609
မသေခင် အမှန်အတိုင်းပြောပါ။

1297
01:33:43,050 --> 01:33:44,847
ဒါပေမယ့် မင်း လွယ်လွယ်နဲ့ သေမှာမဟုတ်ဘူး။

1298
01:33:45,186 --> 01:33:47,211
အဆိပ်မရှိဘူး...

1299
01:33:47,455 --> 01:33:49,514
ပဲနီဟင်းချိုထဲမှာ

1300
01:33:51,225 --> 01:33:52,214
ငါ့ဗိုက်နာတာ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

1301
01:33:52,994 --> 01:33:54,325
ထူးထူးဆန်းဆန်း ဆေးတစ်မျိုးပဲ ထည့်ပေးလိုက်တယ်။

1302
01:33:55,096 --> 01:33:56,791
မင်း မကြာခင် အဆင်ပြေသွားမှာပါ။

1303
01:33:57,331 --> 01:33:58,696
တစ်စုံတစ်ယောက်လာ၍ တရားရုံးသို့ ခေါ်သွားပါ။

1304
01:33:58,733 --> 01:33:59,358
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1305
01:34:05,139 --> 01:34:07,403
မင်း Fanny ရဲရင့်တယ်

1306
01:34:07,441 --> 01:34:11,070
မင်းက စာရင်းကိုင် Suen နဲ့ သင်းဖွဲ့တယ်။
မင်းခင်ပွန်းကိုသတ်၊

1307
01:34:11,112 --> 01:34:12,602
ထို့နောက် Susan ကို ဘောင်ခတ်လိုက်သည်။

1308
01:34:13,581 --> 01:34:15,446
ဒီနေ့ မင်း အဆိပ်သင့်တယ်။
မင်းရဲ့လျှို့ဝှက်ချစ်သူရယ်

1309
01:34:15,650 --> 01:34:18,551
ငါ့မှာ အထောက်အထားရှိတယ်၊
မင်းဘာပြောနိုင်မလဲ။

1310
01:34:20,321 --> 01:34:25,020
အရာရှိ မင်းက ထက်မြက်တယ်...

1311
01:34:25,059 --> 01:34:28,426
ဒါပေမယ့် အိပ်ရာပေါ်မှာ မင်းရဲ့ အရည်အချင်းက သာလွန်တယ်။

1312
01:34:29,196 --> 01:34:32,063
အိပ်ယာပေါ်မှာ အထွတ်အထိပ်ရောက်ပြီးနောက် မင်းငါ့ကို အထွတ်အထိပ်ရောက်စေတယ်။

1313
01:34:32,767 --> 01:34:33,927
ငါပြောမယ်။

1314
01:34:34,335 --> 01:34:38,271
ငါ အပြစ်ကင်းစင်လို့ သေမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါမင်းကိုချစ်ပြီးမှ

1315
01:34:38,472 --> 01:34:39,302
မိုက်မဲ!

1316
01:34:39,540 --> 01:34:42,338
မင်းတရားခွင်မှာ မင်းဘယ်လိုအရူးလုပ်ရဲတာလဲ။

1317
01:34:42,376 --> 01:34:43,570
တစ်ယောက်ယောက် လာ! ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1318
01:34:43,611 --> 01:34:44,976
သူမ၏ပါးစပ်ကို တံဆိပ်ခတ်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1319
01:34:45,212 --> 01:34:47,271
ရဲရဲလား...

1320
01:34:53,220 --> 01:34:54,118
မင်းက ရဲရင့်တဲ့ မိန်းမ။

1321
01:34:54,422 --> 01:34:56,754
ဝန်ခံရင်၊

1322
01:34:56,791 --> 01:34:58,952
ငါ မင်းကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

1323
01:35:00,828 --> 01:35:03,319
ခွေးမလေး၊ ချက်ချင်းဝန်ခံပါ။

1324
01:35:04,165 --> 01:35:05,757
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခြင်းကို လုံးဝသည်းမခံနိုင်ပါ။

1325
01:35:06,901 --> 01:35:10,132
ကောင်းပြီ၊ မင်း ဝန်ခံမှာ မဟုတ်ဘူး။

1326
01:35:10,171 --> 01:35:11,297
တစ်ယောက်ယောက် လာ! ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1327
01:35:11,338 --> 01:35:14,102
Torture-On-The-Nipples အတွက် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1328
01:35:15,476 --> 01:35:18,843
ဝန်မခံရင်၊
မင်းရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေကို ဖြည်လိုက်မယ်။

1329
01:35:19,847 --> 01:35:21,974
မဟုတ်ဘူး! ငါဘယ်တော့မှ ဝန်ခံမှာမဟုတ်ဘူး!

1330
01:35:24,018 --> 01:35:25,042
နှိပ်စက်မှုကို စတင်ပါ။

1331
01:35:30,057 --> 01:35:31,422
မဟုတ်ဘူး!

1332
01:35:32,760 --> 01:35:35,092
မဟုတ်ဘူး!

1333
01:36:18,005 --> 01:36:19,165
သတင်းပို့အရာရှိ၊

1334
01:36:19,406 --> 01:36:22,136
သည်းမခံနိုင်တော့လို့ သေနေပြီ။

1335
01:36:22,543 --> 01:36:24,010
သူမကို သင်္ဂြိုဟ်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1336
01:36:30,117 --> 01:36:30,981
Dickie Suen

1337
01:36:31,552 --> 01:36:32,416
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ

1338
01:36:32,820 --> 01:36:35,584
ငါ မင်းကို အပြစ်ဒဏ်ပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။
ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ရန်...

1339
01:36:35,856 --> 01:36:37,118
Fanny က မင်းသက်သေဖြစ်လာသလိုပဲ။

1340
01:36:37,391 --> 01:36:38,983
ဒါ​ပေမဲ့ ဒဏ်​ရာ​က​နေ မလွတ်​မြောက်​နိုင်​ဘူး။

1341
01:36:39,426 --> 01:36:41,951
ငါ မင်းကို သုတ်သင်ဖို့ အမိန့်ပေးလိုက်တယ်။

1342
01:36:42,863 --> 01:36:44,626
ဒါက မင်းမှာ ရှိတဲ့ အတိုင်း ပြစ်ဒဏ်ပဲ။
သူတစ်ပါးမယားနှင့် ဖောက်ပြန်ခြင်း။

1343
01:36:44,965 --> 01:36:46,956
မဟုတ်ဘူး အရာရှိ။ မဟုတ်ဘူး...

1344
01:36:47,001 --> 01:36:48,730
သူ့ကို ဆွဲထုတ်လိုက်ပါ။ ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1345
01:36:48,969 --> 01:36:51,563
မဟုတ်ဘူး! မလုပ်နဲ့… အရာရှိ!

1346
01:36:51,772 --> 01:36:53,330
အရာရှိ၊ သင်းကွပ်ခြင်းဟူသည် အဘယ်နည်း။

1347
01:36:53,674 --> 01:36:55,972
သုတ်သင်ဖြတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
သူ၏လိင်တံနှင့်ကပ်ပယ်အိတ်

1348
01:36:58,846 --> 01:36:59,778
တစ်ယောက်ယောက် လာ! ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ!

1349
01:36:59,980 --> 01:37:00,912
Susan ကို ဒီမှာ ပို့ပါ။

1350
01:37:06,921 --> 01:37:10,721
စူဇန်၊ ဒီကိစ္စက ရှင်းပြီးသား

1351
01:37:11,025 --> 01:37:14,620
မင်းက အပြစ်ကင်းတယ်၊ မင်း အခု အိမ်ပြန်နိုင်တယ်။

1352
01:37:15,596 --> 01:37:17,325
ဘယ်ကိုသွားလို့ရမလဲ။

1353
01:37:19,567 --> 01:37:21,091
ငါ့မှာ အစီအစဉ်ရှိတယ်။

1354
01:37:26,707 --> 01:37:28,971
စူဇန်၊ ငါ မင်းကို အရုပ် ၅၀ ပေးမယ်။

1355
01:37:29,009 --> 01:37:32,775
မြန်မြန်ပြန်ကောင်းရမယ်၊
မင်းရဲ့မွေးရပ်မြေကို ပြန်ပို့ပေးမယ်။

1356
01:37:42,656 --> 01:37:44,089
စူဇန်၊ မသွားသေးဘူးလား။

1357
01:37:45,693 --> 01:37:46,523
စူဇန်!

1358
01:37:49,597 --> 01:37:51,292
အဲဒီတုန်းက နှုတ်ဆက်လို့ မရဘူး။
တရားရုံးမှာ

1359
01:37:51,832 --> 01:37:53,265
ငါမင်းကိုဘယ်လောက်လွမ်းတယ်သိလား

1360
01:37:53,734 --> 01:37:55,759
လမ်းမှာ ချင်းယွန်းက ငါ့ကို မတားရင်၊

1361
01:37:55,970 --> 01:37:57,164
ငါ မင်းကို မကယ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

1362
01:37:58,339 --> 01:37:59,966
ညီမ Chinyun က ငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

1363
01:38:00,274 --> 01:38:04,574
သူမကို ဘယ်လိုပြန်ဆပ်ရမလဲမသိဘူး။

1364
01:38:04,879 --> 01:38:06,039
ရိုးရှင်းပါတယ်။

1365
01:38:06,380 --> 01:38:09,281
ငါနှင့်အတူလာပါ၊
Chinyun က အသက်ကြီးလို့ သေတာကို ငါတို့ ထောက်ပံ့မယ်။

1366
01:38:09,550 --> 01:38:10,539
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး ဆရာကြီး

1367
01:38:11,652 --> 01:38:13,882
ငါက တခြားမိန်းမဖြစ်နေပြီ။

1368
01:38:14,655 --> 01:38:18,318
ငါမင်းကိုအစေခံမနေသင့်တော့ဘူးဆရာ

1369
01:38:18,859 --> 01:38:23,728
သီလရှင်ဖြစ်ချင်တယ်။
ငါ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက်

1370
01:38:23,764 --> 01:38:25,561
စူဇန်၊ ဘာကြောင့်လဲ။

1371
01:38:26,100 --> 01:38:28,330
ဆရာချူး၊ မင်းက စူဇန်ကို ချစ်တာ ငါသိတယ်၊

1372
01:38:28,369 --> 01:38:29,893
ဒါပေမယ့် ကောလဟာလတွေ ရှိလိမ့်မယ်။

1373
01:38:30,137 --> 01:38:32,503
သူမသည် သင်၏အကျိုးအတွက် လုပ်နေသည်။

1374
01:38:32,873 --> 01:38:35,137
ငါတို့က ဒီသီလရှင်မှာ သီလရှင်တွေ ဖြစ်လာတယ်။

1375
01:38:35,309 --> 01:38:37,971
လိုချင်ရင် ငွေလှူပါ။

1376
01:38:38,145 --> 01:38:40,875
အစီအစဥ်က ပိုကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

1377
01:38:42,249 --> 01:38:43,773
စူဇန်၊ သွားကြရအောင်